在民事诉讼中，申请法院调查收集证据主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条第二款以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》中的相关条款。具体分析如下：

1. 《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条第二款
   该条款明确规定：“当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。”

   • 适用情形：
     
     • 证据由国家有关部门保存，当事人及其诉讼代理人无权查阅调取的（如档案材料、税务记录等）；
       
     • 涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料；
       
     • 当事人及其诉讼代理人因客观原因（如距离、时间、经济能力等）无法自行收集的其他证据。
       
   • 程序要求：
     当事人需在举证期限届满前书面申请，并说明证据的名称、内容、证明目的及无法自行收集的原因。法院经审查后，决定是否准许。

2. 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十条
   该条款进一步细化了申请调查的范围和条件：

   • 当事人申请调查收集的证据：
     
     • 属于国家有关部门保存并须人民法院依职权调取的档案材料；
       
     • 涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料；
       
     • 当事人及其诉讼代理人确因客观原因不能自行收集的其他材料（如证人拒绝出庭作证、证据位于偏远地区等）。
       
   • 法院依职权调查的情形：
     
     • 涉及可能损害国家利益、社会公共利益的；
       
     • 涉及身份关系的（如婚姻状况、亲子关系等）；
       
     • 涉及民事诉讼法第一百一十五条规定（如公益诉讼、恶意诉讼等）的。
       

实务建议：

• 申请调查时需提交书面申请书，明确证据线索（如保存单位、地址、联系人等）；
  
• 若证据涉及第三方，法院可能要求申请人提供初步证据证明其关联性；
  
• 法院拒绝调查的，当事人可通过补充其他证据或申请复议维护权益。
  

如有具体案件或证据类型需要进一步分析，可直接向我咨询。