受害人通常可以复印同案件相关的证据，但具体能否复印以及复印的范围需根据案件所处的阶段和具体情况来确定。以下是从不同角度的详细分析：

1. 案件侦查阶段：

   • 在刑事案件的侦查阶段，证据通常由公安机关负责收集和保管。此时，受害人或其代理人一般不能直接复印证据，但可以向公安机关提出申请，要求查阅或复制与案件有关的材料。公安机关会根据案件的具体情况和法律规定，决定是否允许查阅或复制。
   • 如果受害人认为公安机关拒绝提供查阅或复制材料的行为违法，可以向同级人民检察院申诉，请求人民检察院向公安机关提出纠正意见。

2. 案件审查起诉阶段：

   • 在案件移送至人民检察院审查起诉后，受害人或其代理人有权向人民检察院申请查阅、摘抄、复制本案的案卷材料。这是受害人了解案件情况、准备辩护或陈述意见的重要途径。
   • 人民检察院在审查受害人或其代理人的申请时，会依法进行审查，并决定是否允许查阅、摘抄、复制。如果允许，人民检察院会提供相应的便利条件。

3. 案件审判阶段：

   • 在案件进入审判阶段后，受害人或其代理人可以更加方便地查阅、复印与案件相关的证据。法院会公开审理案件，并允许当事人及其代理人查阅、复印庭审笔录、证据材料等。
   • 受害人或其代理人在查阅、复印证据时，应遵守法院的相关规定和程序，不得泄露案件秘密或干扰案件审理。

4. 特殊情况下的限制：

   • 尽管受害人通常有权查阅、复印与案件相关的证据，但在某些特殊情况下，如涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密等，法院或公安机关可能会对查阅、复印的范围进行限制或禁止。
   • 此外，如果证据涉及其他案件的审理或正在调查中，法院或公安机关也可能会暂时拒绝受害人或其代理人的查阅、复印申请。

建议：

• 如果受害人需要复印同案件相关的证据，建议首先了解案件所处的阶段和具体情况，然后向负责案件的公安机关、人民检察院或法院提出申请。
• 在申请时，应明确说明复印证据的目的和范围，并提供相应的身份证明和授权委托书等材料。
• 如果遇到拒绝或限制的情况，受害人可以向同级人民检察院申诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。