结论：您是否可以找您姐夫要求返还这一万元，取决于您与您姐夫之间的法律关系性质以及资金盘的性质。以下从不同角度进行分析：
一、若您与您姐夫之间构成委托投资关系
法律关系分析：
- 如果您明确委托您姐夫代为投资，并约定了投资方式、收益分配等条款，那么您与您姐夫之间就构成了委托投资关系。
法律后果：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，委托人（您）有权要求受托人（您姐夫）按照约定处理委托事务，并有权要求受托人报告委托事务的处理情况。
- 如果受托人因过错导致委托人损失，委托人有权要求受托人承担赔偿责任。
- 在此情况下，如果资金盘的投资失败是由于您姐夫的过错（如选择不当、管理不善等）导致的，您有权要求您姐夫赔偿您的损失。但如果是由于市场风险等不可抗力因素导致的投资失败，则您姐夫可能不承担赔偿责任。
建议行动：
- 收集证据证明您与您姐夫之间的委托投资关系，如聊天记录、转账记录、书面协议等。
- 与您姐夫协商，要求其说明投资情况，并尝试协商赔偿事宜。
- 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼。
二、若您与您姐夫之间不构成委托投资关系，而是您姐夫以个人名义进行投资，并邀请您参与
法律关系分析：
- 如果您只是将资金转给您姐夫，并未明确委托其代为投资，而是您姐夫以个人名义进行投资，并邀请您参与（可能是口头邀请或暗示），那么您与您姐夫之间可能不构成委托投资关系。
法律后果：
- 在这种情况下，您可能被视为与您姐夫共同参与了投资活动，但并未形成明确的法律关系。
- 如果资金盘的投资失败，您可能难以直接要求您姐夫赔偿您的损失，因为投资风险通常由投资者自行承担。
- 但是，如果您能够证明您姐夫存在欺诈、隐瞒等违法行为，导致您遭受损失，那么您可能有权要求其承担相应的法律责任。
建议行动：
- 收集证据证明您与您姐夫之间的资金往来情况，以及您姐夫的投资行为。
- 尝试与您姐夫协商，了解投资失败的具体原因，并探讨可能的解决方案。
- 如果您认为您姐夫存在违法行为，您可以考虑向相关部门报案或寻求法律援助。
三、关于资金盘的性质
- 非法集资风险：资金盘往往涉及非法集资等违法行为。如果资金盘被认定为非法集资，那么参与者的资金可能面临无法追回的风险。
- 法律后果：如果资金盘被认定为非法集资，您姐夫作为参与者或组织者可能面临法律责任，但这并不直接解决您要求赔偿的问题。
四、综合建议
- 收集证据：无论哪种情况，您都需要收集相关证据来证明您的主张，如转账记录、聊天记录、书面协议等。
- 协商解决：尝试与您姐夫进行协商，了解投资失败的具体原因，并探讨可能的解决方案。
- 法律途径：如果协商无果，且您认为您有权要求赔偿，您可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼或向相关部门报案。
最后，我建议您在处理此类问题时保持冷静和理性，尽量通过协商和法律途径来解决问题。如果您有任何进一步的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。