案外人财产被错误司法拍卖后，可通过以下法律途径进行救济：

1. 提起执行异议之诉
   根据《民事诉讼法》第234条（原第227条），案外人可在执行程序终结前，向执行法院提出书面异议。若异议被驳回，可自收到裁定之日起15日内向执行法院提起案外人执行异议之诉，主张对拍卖财产的所有权或其他实体权利，请求停止执行并返还财产。
   关键点：需提供充分证据证明财产归属（如买卖合同、付款凭证、产权登记等），且异议理由需针对执行标的本身（如财产权属争议）。

2. 申请国家赔偿
   若法院执行行为违法（如未依法审查财产权属、错误查封拍卖），案外人可依据《国家赔偿法》第38条，在执行程序终结后2年内向执行法院申请国家赔偿。
   适用情形：法院存在故意或重大过失导致财产错误执行，且无法通过执行回转程序补救。

3. 要求执行回转
   若拍卖后发现执行依据错误（如原判决、裁定被撤销），案外人可依据《民事诉讼法》第240条，向执行法院申请执行回转，要求返还已取得的财产或等值赔偿。
   前提：需有生效法律文书确认原执行行为违法（如再审改判、调解书撤销等）。

4. 追究相关主体责任

   • 执行法院责任：若因法院未依法审查权属导致错误拍卖，案外人可向法院监察部门投诉，或通过信访渠道要求纠正。
     
   • 被执行人责任：若被执行人恶意转移财产导致案外人损失，可另行提起侵权之诉，要求被执行人赔偿。

实务建议：

• 优先通过执行异议之诉主张权利，时效性强且可直接阻断执行；
  
• 同步收集财产权属证据（如交易记录、公证文书等），确保证据链完整；
  
• 若涉及刑事犯罪（如伪造证据、虚假诉讼），可向公安机关报案。
  

风险提示：

• 执行异议之诉期间，拍卖程序可能继续推进，建议同步申请中止执行；
  
• 国家赔偿需以执行行为违法为前提，需通过法定程序确认违法性。
  

如有具体案情或证据材料，可进一步提供细节以便针对性分析。