结论：是否可以申请退货，需根据货物买卖合同的具体约定、货物性质以及相关法律法规的规定来综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、合同约定角度
合同中有明确约定：
- 如果货物买卖合同中明确规定了货物的包装要求以及售出有效期，并且约定了在此情况下消费者有权申请退货，那么您当然可以依据合同约定申请退货。
- 例如，合同中可能写明：“货物必须保持原包装完好，且在售出有效期内，否则消费者有权退货。”
合同中无明确约定：
- 如果合同中没有明确约定货物的包装要求和售出有效期，以及在此情况下的退货权利，那么就需要依据相关法律法规和货物性质来判断。
二、货物性质角度
货物属于易腐、易变质或有时效性的商品：
- 对于这类商品，如食品、药品等，如果超出售出有效期，通常意味着商品已经失去了其原有的使用价值或安全性，因此您有权申请退货。
- 例如，购买了一盒过期的药品，显然无法再使用，此时您可以要求退货。
货物不属于易腐、易变质或有时效性的商品：
- 对于这类商品，如电子产品、日用品等，即使没有外包装且超出售出有效期，也不一定意味着商品无法使用或存在质量问题。
- 在这种情况下，您申请退货的难度可能会相对较大，除非您能证明商品存在质量问题或商家存在欺诈行为。
三、法律法规角度
《消费者权益保护法》的相关规定：
- 根据《消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品时享有知情权、选择权、公平交易权等权利。
- 如果商家在销售商品时未明确告知商品已无外包装或已超出售出有效期，或者故意隐瞒这些信息，那么您有权依据《消费者权益保护法》的规定申请退货或要求赔偿。
其他相关法律法规：
- 除了《消费者权益保护法》外，还有其他相关法律法规可能涉及商品退货的问题，如《产品质量法》等。
- 这些法律法规可能从不同角度对商品退货的条件、程序等进行了规定，您在申请退货时也可以参考这些规定。
四、实际操作建议
与商家协商：
- 在发现货物没有外包装且超出售出有效期后，首先建议您与商家进行协商，看是否能够达成退货协议。
- 协商时，您可以明确表达自己的诉求和理由，并引用相关法律法规或合同条款来支持自己的观点。
保留证据：
- 在与商家协商或申请退货的过程中，建议您保留好相关证据，如购物凭证、商品照片、与商家的沟通记录等。
- 这些证据将有助于您在后续维权过程中证明自己的权益和诉求。
寻求法律援助：
- 如果与商家协商无果，或者商家拒绝退货且您认为自己的权益受到了侵害，那么您可以考虑寻求法律援助。
- 您可以向我咨询相关法律问题，或者向当地消费者协会、市场监管部门等机构投诉举报。
最后，是否可以申请退货需根据具体情况来判断。如果您在退货过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。