汽车质押借款协议书在符合法定条件时，是受到法律保护的。以下是对此问题的详细分析：
一、合法性条件
主体适格：
- 协议书的双方当事人需具备完全民事行为能力，能够独立理解并承担协议责任。自然人需年满18周岁且精神状态正常，法人或其他组织需依法成立并具有相应经营范围。
意思表示真实：
- 协议书的签订必须是双方自愿，不存在欺诈、胁迫、重大误解等情形。双方应充分沟通并明确表达各自意愿，确保协议条款真实反映双方共识。
内容合法：
- 协议条款不得违反法律法规的强制性规定，不得违背公序良俗。特别是借款利率，不得超过法律规定的上限（如当前法律规定的民间借贷利率上限为一年期贷款市场报价利率的四倍），否则超出部分不受法律保护。
质押车辆合法：
- 质押车辆必须是出质人合法所有或有权处分的，不存在被查封、扣押、抵押等权利受限情况。车辆来源必须合法，非盗窃、抢劫等非法所得。
协议书有效性：
- 借贷双方应签订书面质押协议书，明确约定质押车辆相关事项、借款金额、利息、还款期限等。协议内容应详尽且符合法律规定要求。
车辆占有转移：
- 质押需将车辆实际转移给债权人占有，以确保债权人在债务人不履行债务时能优先受偿。未实际转移占有的，质押效力可能受影响。
办理质押登记：
- 对于机动车等特殊动产，应按规定办理质押登记手续。未办理的，不能对抗善意第三人。办理登记可保障债权人权益，明确质押关系存在。
二、法律保护与纠纷解决
当汽车质押借款协议书满足上述条件时，它将受到法律的全面保护。一旦发生纠纷，双方可通过法律途径解决争议，法院将根据相关法律法规和协议约定进行审理和判决。
三、注意事项与建议
- 利率合规性：在签订协议时，应特别关注利率的合规性，确保借款利率不超过法律规定的上限。
- 质押登记：建议办理质押登记手续，以确保质押关系的明确和合法，从而在发生纠纷时能够更好地维护自身权益。
- 协议条款明确：协议条款应明确、具体，避免模糊不清或产生歧义，以减少未来可能出现的纠纷。
四、可能存在的风险及后果
- 若协议不合法：如存在欺诈、胁迫、内容违法等情形，协议可能被认定为无效，导致双方权益无法得到保障。
- 若未办理质押登记：在发生纠纷时，可能无法对抗善意第三人，从而影响债权的实现。
- 若利率超标：超出法律规定的利率部分将不受法律保护，债务人有权拒绝支付超出部分的利息。
综上所述，汽车质押借款协议书在符合法定条件时是受法律保护的。双方当事人在签订和履行协议时应谨慎行事，确保各项条件均得到满足，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。