抵押车借款合同是受法律保护的。但这一保护并非无条件，而是需要满足一定的法律要件。以下是对这一问题的详细分析：

1. 合同的有效性：

   • 抵押车借款合同，作为双方真实意愿的表达，且不违反法律、行政法规的强制性规定时，自成立时便具有法律效力。
   • 双方必须按照合同约定的内容履行各自的义务，否则将承担相应的法律责任。

2. 登记的影响：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，以动产（如车辆）抵押的，抵押权自抵押合同生效时设立；未经登记，不得对抗善意第三人。
   • 这意味着，虽然车辆抵押合同未办理登记不影响其法律效力，但为了保护自身权益，建议抵押双方还是应尽快办理相关登记手续，以确保抵押权的对外效力。

3. 合同主体的民事行为能力：

   • 合同主体（即抵押人和抵押权人）需要具备相应的民事行为能力，即能够独立为民事法律行为。
   • 如果合同主体不具备民事行为能力，那么合同可能因此而被认定为无效。

4. 合同内容的合法性：

   • 抵押合同的内容必须符合法律规定，不能违反法律法规的强制性规定，也不能以违法目的设立抵押。
   • 合同内容应明确双方的权利义务，包括汽车的基本信息、抵押金额、抵押期限等。

5. 违约责任：

   • 如果合同一方未按照约定履行义务，那么将需要承担相应的违约责任。
   • 这可能包括赔偿损失、支付违约金等。

综上所述，抵押车借款合同在满足一定条件的情况下是受法律保护的。为了确保合同的合法性和有效性，建议在签订合同时仔细审查合同内容，并确保双方都具有相应的民事行为能力。同时，为了保护自身权益，建议抵押双方在签订抵押合同后及时办理登记手续。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。