可以要回，但需根据具体情况采取不同法律手段。以下从不同角度进行分析：

1. 从物权保护角度
   黄金作为贵重物品，其所有权属于原主人（通常是小孩的家长）。根据《民法典》第235条，无权占有不动产或动产的，权利人可以请求返还原物。即使黄金已被变卖，原主人仍有权向实际占有人（如收购黄金的商家或同学）主张返还。若商家明知是赃物仍收购，可能构成善意取得的例外，原主人可直接要求返还；若商家不知情，则需通过其他途径追偿。

2. 从未成年人行为效力角度
   若小孩是限制民事行为能力人（如8周岁以上未满18周岁），其偷拿并变卖黄金的行为属于超越能力范围的民事法律行为。根据《民法典》第145条，此类行为需经法定代理人（家长）同意或追认后才有效。若家长拒绝追认，变卖行为自始无效，原主人可要求受让人（同学或商家）返还黄金或等值价款。

3. 从侵权责任角度
   小孩的行为侵犯了原主人的财产权，家长作为监护人需承担侵权责任（《民法典》第1188条）。若同学明知黄金是偷来的仍参与变卖，可能构成共同侵权，需与小孩的家长承担连带赔偿责任。原主人可要求赔偿黄金的实际价值损失。

4. 从刑事责任角度（若涉及）
   若小孩已满12周岁且偷拿的黄金价值达到当地盗窃罪的立案标准（通常为2000元以上），可能涉嫌盗窃罪。但根据《刑法》第17条，已满12周岁不满14周岁的人犯盗窃罪，仅在“情节特别恶劣”时才需承担刑事责任，且通常以教育为主、惩罚为辅。刑事责任不影响民事赔偿的主张。

行动建议：

• 立即收集证据（如购买凭证、监控录像、证人证言等），证明黄金的所有权及被偷拿变卖的事实；
  
• 与同学家长、商家协商，要求返还黄金或赔偿损失；
  
• 若协商无果，可向法院提起民事诉讼，主张返还原物或赔偿损失；
  
• 若涉及刑事犯罪，可向公安机关报案，但需注意刑事程序对民事赔偿的独立性。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。