针对您提出的“地下车库违停锁车怎么处罚”的问题，这实际上涉及到了两个层面的责任与处罚：一是违停行为本身的处罚，二是因违停被锁车后可能产生的车辆损坏责任划分。

一、违停行为本身的处罚

违停行为，无论是在地下车库还是其他公共场所，都是违反交通管理规定的行为。根据公安交管部门的相关规定，对于违法停车行为，会根据车辆违法停放的地点及情形进行处罚。虽然直接针对地下车库违停的详细处罚规定可能因地区而异，但一般来说，如果违停行为严重影响了道路通行或安全，比如占压消防通道、盲道，或者在严管路段、城市快速路上违法停放等，公安交管部门会直接依法进行处罚，并可能要求立即驶离，未驶离的将依法清拖车辆。

二、因违停被锁车后车辆损坏的责任划分

1. 物业公司的责任：

   • 物业公司作为地下车库的管理方，有权对违停车辆进行管理，包括采取锁车等措施。但物业公司在采取这些措施时，必须尽到合理的提示和告知义务，比如通过张贴通知单、发送短信等方式告知车主锁车情况。
   • 如果物业公司未能尽到提示和告知义务，导致车主在不知情的情况下启动车辆并造成损坏，物业公司可能需要承担相应的赔偿责任。

2. 车主的责任：

   • 车主作为车辆的所有者和管理者，有义务遵守小区或地下车库的车位管理制度，不得随意停放车辆。
   • 如果车主明知或应知自己的停车行为违反了规定，仍为了自身便利而违停，并对因此造成的损害结果存在过错，车主也需要承担相应的责任。

三、具体案例分析

以您提供的案例为例，李某将车辆停放在小区内非规划停车区域，且在物业服务人员已制止其进入地下车库的情况下，仍为了自身便利随意停放车辆。物业公司为维护车辆管理秩序采取了锁车措施，但未能尽到合理的提示和告知义务。最终，法院根据双方的过错程度，认定物业公司对李某的车辆损失承担60%的赔偿责任，李某自行承担40%的责任。

四、建议

• 对于车主：请务必遵守小区或地下车库的车位管理制度，不要随意停放车辆。如果因特殊情况需要临时停放，请与物业公司沟通并获得许可。
• 对于物业公司：在采取锁车等管理措施时，请务必尽到合理的提示和告知义务，避免因此产生不必要的纠纷和损失。

综上所述，地下车库违停锁车的处罚和责任划分需要根据具体情况进行判断。如果您或他人遇到了类似问题，建议及时与物业公司沟通并咨询相关法律专业人士的意见。