结论：人被刑事拘留并不会直接影响其提起或参与民事诉讼的权利，但可能会因具体情况导致民事诉讼程序的中止、延期审理或送达方式的调整。以下从多个角度详细分析：
一、刑事拘留与民事诉讼权利的关系
权利独立性：
- 刑事拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，旨在确保刑事诉讼的顺利进行，它并不剥夺被拘留人的民事诉讼权利。
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，公民、法人和其他组织在符合法定条件时，均有权提起民事诉讼，这一权利并不因被刑事拘留而丧失。
诉讼程序的影响：
- 虽然刑事拘留不会直接剥夺民事诉讼权利，但可能会因被拘留人的人身自由受限，导致民事诉讼程序的中止、延期审理或送达方式的调整。
- 例如，如果被拘留人无法亲自出庭，法院可能会根据具体情况决定是否中止或延期审理，或者通过羁押场所送达诉讼文书。
二、提起民事诉讼的方式
委托代理人：
- 被刑事拘留的人由于人身自由受限，可以通过委托律师、近亲属等作为诉讼代理人来行使诉讼权利。
- 委托代理人需要签订授权委托书，明确代理权限，以便代理人代为办理立案、参加庭审等诉讼事项。
- 举例：若张三因涉嫌犯罪被刑事拘留，并希望起诉李四归还借款，他可以委托律师王五作为代理人，由王五持相关委托手续和起诉材料到法院办理立案。
通过监管场所转达诉求：
- 被拘留人也可以向所在的监管场所提出申请，请求将其起诉意愿和相关材料转交给法院。
- 监管场所通常会按照相关规定协助处理，以确保被拘留人的诉讼权利得到实现。
三、特殊情况下的处理
中止诉讼：
- 如果民事案件的审理需要以刑事案件的结果为依据，而刑事案件尚未审结，法院可能会决定中止民事诉讼程序。
- 中止诉讼是为了避免刑事案件与民事案件在事实认定或法律适用上产生冲突，确保审判的公正性和准确性。
- 举例：若张三被刑事拘留涉及的经济犯罪与李四起诉张三的民事借款纠纷基于同一事实，法院可能会中止民事诉讼，待刑事案件审结后再恢复审理。
合并处理：
- 在某些情况下，如果民事案件与刑事案件基于同一事实，且符合刑事附带民事诉讼的条件，法院可能会将两者合并处理。
- 刑事附带民事诉讼通常与刑事案件一并审判，但为防止刑事案件审判过分迟延，也可在刑事案件审判后由同一审判组织继续审理民事部分。
四、法律建议与维权途径
及时委托：
- 如果被刑事拘留的人希望提起或参与民事诉讼，应尽快委托律师或其他代理人，以确保诉讼正常进行。
- 委托代理人可以代为办理立案、参加庭审、提交证据等诉讼事项，有效维护被拘留人的合法权益。
了解进展：
- 被拘留人及其家属应保持与司法机关的沟通，及时了解案件进展情况，以便根据需要调整诉讼策略。
- 如果认为被错误拘留或权益受损，可以通过法律手段申请国家赔偿或提起民事诉讼维权。
准备材料：
- 根据案件情况，准备充分的诉讼材料和证据，以支持自己的诉讼请求。
- 证据的收集和提交应符合法律规定，确保真实、合法、有效。
总结与建议：人被刑事拘留并不会直接影响其提起或参与民事诉讼的权利，但可能会因具体情况导致民事诉讼程序的中止、延期审理或送达方式的调整。在实际操作中，建议通过委托代理人或通过监管场所转达诉求的方式来实现诉讼权利。同时，也应注意特殊情况下的诉讼中止规定，并准备好充分的诉讼材料和证据。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。