结论：自然人独资公司法人将公司资金转入个人账户购买住房，公司监事是否承担法律责任需视具体情况而定，但通常若监事未履行监督职责，可能需承担相应责任。

详细分析：

1. 公司法人的行为性质：

   • 自然人独资公司的法人，作为公司的唯一股东和法定代表人，其对公司资金的使用应严格遵守公司法和相关财务规定。将公司资金转入个人账户购买住房，若未经合法程序（如股东会决议、公司章程规定等），则可能构成对公司财产的侵占或挪用，违反公司法关于公司财产独立性的原则。

2. 公司监事的职责：

   • 根据公司法，公司监事（或监事会）是公司的监督机构，负责监督公司财务、董事及高级管理人员的行为，确保公司运营合规。监事有义务对公司财务进行定期检查，防止公司财产被非法侵占或挪用。

3. 监事可能承担的责任：

   • 若监事未履行监督职责：如果监事在法人将公司资金转入个人账户购买住房的过程中，未履行其监督职责，未及时发现并制止该行为，或者未向股东会、董事会或相关监管机构报告，那么监事可能因失职而承担相应的法律责任。这种责任可能包括民事赔偿、行政处罚，甚至在严重情况下可能涉及刑事责任（如构成共同犯罪或帮助犯）。
   • 若监事已履行监督职责：如果监事在发现法人将公司资金转入个人账户购买住房后，及时采取了制止措施，并向股东会、董事会或相关监管机构报告，且能够证明其已尽到合理监督义务，那么监事通常不需承担法律责任。

4. 具体法律后果：

   • 民事责任：如果公司因法人行为遭受损失，监事可能因未履行监督职责而被要求承担部分或全部赔偿责任。
   • 行政责任：监事可能因违反公司法规定而受到行政处罚，如罚款、警告等。
   • 刑事责任：在极端情况下，如果监事与法人共同实施了侵占或挪用公司资金的行为，或者明知法人行为违法而提供帮助，可能构成共同犯罪或帮助犯，从而承担刑事责任。

建议：

• 对于公司监事而言，应严格履行监督职责，定期对公司财务进行检查，确保公司财产不被非法侵占或挪用。一旦发现违法行为，应立即采取制止措施，并向相关机构报告。
• 对于公司法人而言，应遵守公司法和相关财务规定，合法使用公司资金，避免将公司资金与个人资金混同使用。
• 若遇到此类问题，建议及时咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的应对策略。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。