发现身份信息被他人冒用注册公司时，应同时向公安机关和市场监督管理部门（工商部门）反映情况，并根据实际情况采取进一步的法律措施。以下是详细的分析和建议：
一、向公安机关报案
法律依据：
- 根据《中华人民共和国居民身份证法》第十七条，冒用他人居民身份证的，由公安机关处二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留。若冒用行为情节严重，构成犯罪的，如伪造、变造、买卖身份证件罪等，将依法追究刑事责任。
操作步骤：
- 立即向当地公安机关报案，详细说明身份证被冒用注册公司的情况。
- 提交相关证据材料，如身份证原件、身份证丢失声明（如有）、补办记录等。
- 公安机关将进行调查，并出具报警回执和后续的调查结果，这是后续维权的重要依据。
二、向市场监督管理部门投诉
法律依据：
- 根据《公司法》及相关行政法规，市场监督管理部门有权对公司注册进行监管，并撤销虚假注册。
操作步骤：
- 收集涉事公司的注册信息、身份证被冒用的相关文件（如公司章程、股东决议等）的复印件或扫描件。
- 准备你在公司注册时间段的不在场证明（如机票、火车票、酒店住宿凭证等），以证明你并未参与公司注册。
- 向该公司登记所在地的市场监督管理部门提交撤销公司登记的书面申请，详细说明身份证被冒用的情况，并附上相关证据。
- 配合管理部门的调查，等待其核实并采取相应措施，如撤销公司注册或对涉事公司进行处罚。
三、其他法律措施
提起行政诉讼：
- 如果市场监督管理部门拒绝撤销公司登记，或者在法定期限内未作出处理决定，你可以向人民法院提起行政诉讼，要求法院判决登记机关撤销该公司的注册登记。
追究侵权人的民事责任：
- 你可以向侵权人提起民事诉讼，要求其承担停止侵害、消除影响、赔偿损失等民事责任。损失包括但不限于因处理身份证被冒用事宜而产生的费用（如交通费、鉴定费）以及可能造成的名誉损失等。
四、预防与保护措施
加强个人信息保护：
- 提高个人信息安全意识，妥善保管好个人身份证件和相关信息，避免类似事件再次发生。
- 不要随意透露身份证等敏感信息，特别是在不安全的网络环境中。
定期查询企业信息：
- 可通过国家企业信用信息公示系统等渠道，定期查询自己的身份信息是否被冒用注册公司。
及时挂失补办：
- 一旦发现身份证丢失或被盗用，应立即向公安机关挂失补办，以减少潜在风险。
总结与建议：
发现身份信息被他人冒用注册公司时，应迅速采取行动，同时向公安机关和市场监督管理部门反映情况。在处理过程中，积极配合相关部门的调查，提供充分的证据来证明自己的清白。若涉及复杂的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。同时，加强个人信息保护意识，预防类似事件再次发生。