结论：欠信用卡没还，一般情况下住酒店本身不会直接受到影响，但若信用卡欠款问题引发了法律程序，如银行起诉、法院判决并执行等，则可能会对住酒店等日常消费行为产生间接影响。
详细分析：
信用卡欠款与住酒店的直接关系：
- 信用卡欠款主要影响的是个人信用记录和与银行之间的债权债务关系。在一般情况下，信用卡欠款并不会直接导致个人无法住酒店。酒店作为服务行业，主要关注的是客人的预订信息、支付能力（在入住时或退房时支付房费）以及身份验证等，而不会直接查询客人的信用卡欠款情况。
信用卡欠款可能引发的法律程序及其影响：
- 如果信用卡欠款长时间未还，银行可能会采取法律手段追讨欠款，如起诉至法院。一旦法院判决银行胜诉，并进入了执行阶段，法院可能会采取一系列强制执行措施，包括但不限于冻结银行账户、查封财产、限制高消费等。
- 限制高消费是执行阶段中常见的一种措施，它可能包括限制乘坐飞机、高铁等高档交通工具，以及限制在星级以上宾馆、酒店等场所进行高消费。如果个人被列入了限制高消费名单，那么住酒店（尤其是高档酒店）就可能会受到影响。
实际建议：
- 如果您目前欠信用卡未还，建议尽快与银行沟通，了解欠款情况，并尝试制定还款计划以避免法律纠纷。
- 如果已经收到了银行的起诉通知或法院的判决文书，务必认真对待，及时履行还款义务或与银行协商解决方案，以避免进一步的法律后果。
- 在日常生活中，也要注意维护个人信用记录，合理使用信用卡，避免过度消费和欠款。
特殊情况说明：
- 如果信用卡欠款问题已经严重到影响了个人信用记录，且该信用记录被酒店等消费场所用于风险评估（尽管这种情况较为少见），那么理论上也可能对住酒店产生一定影响。但这种情况更多依赖于酒店自身的政策和风险评估机制，而非法律直接规定。
总结：
欠信用卡没还，在一般情况下不会直接影响住酒店。但如果欠款问题引发了法律程序，并导致了限制高消费等执行措施，那么住酒店等日常消费行为就可能会受到间接影响。因此，建议您尽快处理信用卡欠款问题，以避免不必要的法律风险和日常生活困扰。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。