结论：信用卡没还导致失信，一般情况下仍然可以住酒店，但会受到一定限制，特别是在入住高消费酒店时可能会遇到阻碍。

分析说明：

1. 失信被执行人的基本限制：

   • 当个人因信用卡欠款未还等原因被列为失信被执行人时，其信用记录会受到严重影响。
   • 失信被执行人在日常生活中会受到一系列限制，如限制高消费、限制乘坐高铁和飞机等。

2. 住酒店的具体限制：

   • 一般酒店：对于普通的酒店，失信被执行人通常仍然可以入住，因为这些酒店并不属于高消费场所。
   • 高消费酒店：然而，对于高消费的酒店，如五星级酒店或高端度假村，失信被执行人可能会遇到入住限制。这是因为这些酒店通常被视为高消费场所，而失信被执行人被限制进行高消费活动。

3. 法律后果与建议：

   • 法律后果：如果失信被执行人违反限制高消费的规定，入住高消费酒店，可能会面临法律处罚，如罚款、拘留等。
   • 建议：为了避免不必要的法律麻烦，失信被执行人应尽量避免入住高消费酒店，并尽快履行还款义务，以恢复信用记录。

特殊场景：

• 在某些特殊情况下，如失信被执行人因工作或其他必要原因需要入住高消费酒店，可以向法院提出申请，说明情况并请求解除限制。但这种情况需要法院的批准，且并非所有申请都会得到批准。

行动建议：

• 如果你因信用卡欠款未还而被列为失信被执行人，并计划入住酒店，请务必了解相关限制，并尽量避免入住高消费酒店。
• 同时，建议你尽快与银行或相关债权人协商还款事宜，以恢复信用记录并避免进一步的法律后果。

后续思考依据：

• 失信被执行人的限制措施是根据相关法律法规制定的，旨在维护社会信用体系和公平交易原则。
• 如果你对失信被执行人的具体限制或信用恢复有更多疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。