二审诉讼费是否退还，需根据具体情况来判断。以下从多个角度为您详细分析：
一、法定退费情形
部分胜诉、部分败诉：
- 根据《诉讼费用交纳办法》等相关规定，在二审中，若当事人部分胜诉、部分败诉，法院会根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。例如，在一起合同纠纷二审案件中，原告的部分诉讼请求得到支持，部分被驳回，此时法院会按照支持的诉讼请求比例来确定原告和被告各自应承担的诉讼费金额。若原告预交的诉讼费多于其应承担的部分，则超出部分应予以退还。
调解结案：
- 若经法院调解达成协议的案件，诉讼费用的负担由双方当事人协商解决；协商不成的，由法院决定。比如，在某侵权纠纷二审案件的调解过程中，双方就赔偿金额达成一致，但对于诉讼费承担无法协商一致，最终由法院根据案件实际情况确定双方分担的比例。若一方预交的诉讼费多于其应承担的部分，则超出部分应予以退还。
裁定不予受理、驳回起诉、驳回上诉或撤诉：
- 裁定不予受理、驳回起诉、驳回上诉的案件，以及撤诉的案件（当事人有违法行为的除外），相关费用应退还当事人。例如，原告在二审中撤回起诉，且不存在恶意诉讼等违法行为，那么其预交的诉讼费将予以退还。
二、二审维持原判时的诉讼费退还
- 在二审维持一审判决的情况下，诉讼费的退还主要依据一审判决中诉讼费的承担者来决定。一般情况下，如果一审有明确的诉讼费承担者，并且二审维持原判，诉讼费不会退还而是按一审判决执行。但也存在特殊情况，如一审法院计算诉讼费错误或当事人提出特定申请等，可能导致诉讼费的调整或退还。此时，当事人应向二审法院提出退费申请，并提供相关证据材料，如一审判决书、二审判决书、诉讼费预收票据等，以便法院进行审查并作出决定。
三、退费申请流程
准备申请材料：
- 退费申请书：需详细说明退费的原因、依据以及请求退还的金额等信息。
- 身份证明：个人需提供身份证复印件，法人或其他组织需提供营业执照副本复印件、法定代表人或负责人身份证明书等。
- 缴费凭证：如法院开具的诉讼费预收票据原件或复印件等，以证明申请人已经实际缴纳了相应的诉讼费用。
- 其他辅助材料：如调解书复印件、撤诉裁定书复印件等（根据具体情况提供）。
提交申请：
- 申请人可以将准备好的申请材料直接递交至作出二审判决的法院的立案庭或财务部门，也可以通过邮寄的方式将申请材料寄送至法院指定的地址。
法院审核与处理：
- 法院收到退费申请后，会对申请材料进行审查。主要审查申请材料的完整性、真实性以及与案件的关联性等方面。
- 经审核，若申请符合退费条件，法院会作出同意退费的决定，并按照规定的程序和方式办理退费手续。若申请不符合退费条件，法院会向申请人发出书面通知，说明不予退费的理由。
四、注意事项
- 当事人在申请退费时，应确保提供的银行账户信息准确无误，以避免因信息错误导致退费失败或延误。
- 当事人应密切关注法院指引，了解具体的退费流程和时间安排，以确保及时获得退费。
- 若对退费决定有异议，当事人可以依法向法院提出申诉或申请复议。
总结来说，二审诉讼费是否退还取决于案件的具体情况和相关法律法规的规定。当事人在申请退费时，应仔细了解相关法律法规和法院的具体规定，并按照规定的流程和时间进行操作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。