关于您提出的“微信转账如果别人起诉会退回吗”这一问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要综合考虑多个因素，包括转账的性质、背后的法律关系、证据的充分性以及是否符合起诉条件等。

首先，我们要明确转账的性质。微信转账可能基于多种法律关系，如借贷、赠与、不当得利或其他合同关系。

1. 借贷关系：

   • 如果转账是基于借贷关系，即您借钱给对方，并有明确的证据（如转账记录、聊天记录、借条等）证明这一点，那么当对方拒绝归还时，您完全有权向法院提起诉讼，要求对方归还借款。

2. 赠与关系：

   • 如果转账是出于赠与的目的，且赠与已经完成（即对方已经接受了转账），那么一般情况下，这种赠与是无法追回的。因为赠与是一种自愿、无偿的行为，一旦完成，赠与人就失去了对赠与财产的所有权。
   • 但是，如果赠与是附条件的，且条件未成就或受赠人不履行约定，那么赠与人有权起诉撤销赠与并要求返还。

3. 不当得利：

   • 如果转账是无正当理由的，即对方没有合法的依据获得这笔转账，而您的转账行为导致了您的损失，那么这构成不当得利。在这种情况下，您有权起诉要求对方返还这笔转账。

4. 其他合同关系：

   • 如果转账是基于买卖、租赁等其他合同关系，且对方未履行合同义务，那么您有权依据合同约定起诉要求对方返还转账或承担违约责任。

其次，证据的充分性也是决定能否起诉追回转账的关键因素。无论转账性质如何，您都需要提供足够的证据来支持您的主张。这些证据可能包括转账记录、聊天记录、借条、证人证言、合同文本等。构建一个完整的证据链是胜诉的关键。

最后，即使您决定起诉，也需要遵循一定的起诉流程和注意事项。例如，您需要向人民法院递交起诉状，并明确原被告信息、诉讼请求、事实和理由等。同时，您还需要注意诉讼时效的限制，避免因为超过时效而丧失胜诉权。

综上所述，微信转账如果别人起诉是否会退回，取决于转账的性质、证据的充分性以及是否符合起诉条件等多个因素。在决定起诉前，我建议您先咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。这样可以帮助您更好地了解自己的权益和可能的法律后果，从而做出更明智的决策。