二手房定金中介代转在一定条件下是合法的，但具体是否合法需结合以下多个因素进行综合判断：
合法情形
明确授权：
- 买卖双方需通过书面形式明确授权中介代收并转交定金。这种授权通常体现在居间服务合同或专门的授权委托书中，明确说明中介有权以卖方的名义收取定金，并在满足特定条件后转交给卖方。例如，在三方签订的房屋买卖居间合同中，若明确约定“卖方授权中介公司代收买方交付的定金，并在收到定金后[X]个工作日内如数转交给卖方”，则中介的代收转交行为具有合法性基础。
遵循行业习惯：
- 在某些地区或行业，中介代收定金并转交已成为被普遍认可和接受的行业习惯。这种习惯若不违反法律、行政法规的强制性规定，且买卖双方知晓并接受此交易方式，那么中介依据此行业惯例进行的代收转交定金行为，同样会被视为合法。但需注意，这种合法性需以不违反法律为前提，且相关各方应充分了解并接受这一惯例。
事后追认：
- 如果中介在没有事先获得明确授权的情况下代收了定金，但事后及时告知卖方相关情况，并且卖方对中介的代收行为表示认可和追认，那么该代收转交行为同样可以被认定为合法。这种追认可以通过书面形式或口头形式进行，关键是要确保卖方的真实意愿得到表达，并且中介能够按照卖方的指示及时、如数地转交定金。
不合法情形
未经授权：
- 若买卖双方未授权中介代收定金，中介擅自收取并转交则属于违法行为。这种行为侵犯了买卖双方对定金的处置权，易引发纠纷。
超越权限：
- 即使获得授权，中介在代收过程中若超越授权范围（如挪用定金、不按约定转交等），同样构成违法行为。这种行为违反了诚实信用原则和相关合同约定，严重损害了买卖双方的利益，情节严重者可能涉及刑事犯罪。
法律责任与风险防控
- 法律责任：若中介代收定金的行为不合法，给当事人造成损失，受损方有权要求中介承担法律责任，包括返还定金、赔偿损失等。若中介的行为构成犯罪（如侵占罪等），还需承担相应的刑事法律后果。
- 风险防控：为避免纠纷和风险，建议买卖双方在进行二手房交易时，务必谨慎选择中介机构，并仔细审查其委托手续是否齐全。同时，应明确了解定金的支付方式及流程，确保自己的权益得到保障。例如，可以要求中介提供定金收据或发票，并注明款项用途，以便追踪资金流向。
总结与建议
二手房定金中介代转的合法性取决于是否满足明确授权、遵循行业习惯、事后追认等条件。在实际操作中，买卖双方应谨慎选择中介，明确授权范围，并确保所有交易行为均符合法律规定。若对中介代收定金的行为存在疑问或担忧，建议直接向我咨询，以获取更详细的指导和帮助。