中介公司转交定金是否合法，需根据具体情况来判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 合法情况：

   • 在房屋买卖、租赁等交易中，中介公司作为居间方，其职责是促成交易双方达成合意。若中介公司根据交易双方的明确指示，代为转交定金，且该行为符合相关法律法规及行业规范，那么这种转交定金的行为是合法的。
   • 中介公司在转交定金时，应确保资金的来源合法、用途明确，并遵循相关的财务和会计规定，确保资金的流向清晰可查。

2. 可能存在的风险与不合法情况：

   • 若中介公司未经交易双方同意，擅自转交定金，或未按照交易双方的指示正确转交定金，那么这种行为可能构成违约或侵权，从而引发法律纠纷。
   • 若中介公司在转交定金的过程中存在欺诈、挪用资金等违法行为，那么这种行为将受到法律的制裁。

3. 法律建议：

   • 在涉及中介公司转交定金的事务中，交易双方应明确约定定金的支付方式、支付时间、支付金额等关键条款，并确保这些条款得到中介公司的确认和遵守。
   • 交易双方应保留好相关的交易凭证和证据，以便在发生纠纷时能够证明自己的权益。
   • 若因中介公司转交定金引发法律纠纷，建议及时咨询专业律师，以便获得有效的法律帮助和解决方案。

综上所述，中介公司转交定金的行为是否合法，需根据具体情况来判断。在涉及此类事务时，建议交易双方保持谨慎，并遵循相关法律法规及行业规范。如有任何疑问或纠纷，请及时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。