在民事案件一审判决后，原审原告上诉时提出撤回一审起诉，主要会产生以下法律后果：

1. 诉讼程序终结：

   • 一旦原审原告在上诉期间提出撤回起诉并获得法院准许，二审程序将不再进行，同时一审判决也将不发生法律效力，整个诉讼程序宣告终结。这是因为撤回起诉意味着原告放弃了通过本次诉讼解决争议的权利，法院将不再对案件进行审理和判决。

2. 诉讼费用的承担：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，原告撤回起诉的，案件受理费等诉讼费用通常会减半交纳。但具体数额和承担方式还需根据法院的实际裁定和案件的具体情况来确定。如果原告因撤诉而产生了其他相关费用，如律师费、差旅费等，这些费用通常由原告自行承担。

3. 再次起诉的限制与权利保留：

   • 撤诉并不妨碍原告再次起诉的权利，但可能受到一定限制。例如，在某些特定类型的案件中，如涉及身份关系的案件或特定类型的合同纠纷，撤诉后可能需要满足一定条件才能再次起诉。然而，从实体权利的角度来看，撤诉并不意味着原告放弃其实体权利。原告仍然可以在法定期限内再次提起诉讼，主张其权利。
   • 特殊情形：若一审判决已经作出，原告在上诉时撤回起诉，此时由于一审判决尚未生效，撤回起诉后，原告若想再次起诉，需确保不违反“一事不再理”原则，即不得就同一事实和理由再次提起相同的诉讼，除非有新的证据或法律理由。

4. 对被告的影响：

   • 被告因原告撤回起诉而无需再为应诉进行准备和投入精力、财力。同时，被告也不会因原告撤诉而自动获得某种利益或权利。然而，如果被告已经为应诉做了大量准备工作，撤诉可能会给被告带来一定的经济损失或不便。

5. 对法院的影响：

   • 法院因原告撤回起诉而无需再对该案件进行审理和判决，从而节省了司法资源。但这也可能导致一些潜在的法律问题未能得到及时解决，特别是如果原告撤诉是出于某种策略性考虑，而非真正放弃争议解决的话。

法律建议：

• 在决定撤回起诉前，原审原告应充分考虑撤诉可能带来的法律后果，包括诉讼费用的承担、再次起诉的限制以及实体权利的保留等问题。
• 如果原告确实需要撤回起诉，建议及时与法院沟通并提交书面撤诉申请，以确保撤诉程序的顺利进行。
• 被告在面对原告撤诉时，也应关注撤诉可能对自己产生的影响，并做好相应的应对准备。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。