结论：在受贿案件到达法院阶段，家属确实可以撰写并提交申请降低量刑和减免处罚的申请书，但需注意申请书的撰写要点及提交方式，同时理解其法律效果和实际操作中的限制。

详细分析：

1. 申请书的撰写：

   • 内容要点：申请书应当明确表达家属的请求，即希望法院对被告人（即家属的亲人）降低量刑或减免处罚。在阐述理由时，可以围绕被告人的认罪态度、悔罪表现、退赃情况、社会危害性大小、是否有自首或立功情节等方面进行展开。例如，如果被告人已经积极退赃，且认罪态度诚恳，这些都可以作为申请降低量刑或减免处罚的有力理由。
   • 法律依据：在申请书中，可以引用相关的法律条款来支持自己的请求。例如，《中华人民共和国刑法》中关于量刑的一般原则、从轻或减轻处罚的情节等。但需要注意的是，直接引用法律条款时需确保准确无误，并理解其具体含义和适用条件。

2. 提交方式：

   • 通过辩护人提交：在刑事案件中，被告人通常会委托辩护人（如律师）进行辩护。家属可以将申请书交给辩护人，由辩护人在法庭审理过程中或提交辩护意见时一并提交给法院。
   • 直接提交给法院：如果被告人没有委托辩护人，或者家属希望直接向法院表达请求，也可以将申请书直接提交给法院。但需要注意的是，直接提交时需确保申请书符合法院的接收要求，如格式、内容等。

3. 法律效果与实际操作限制：

   • 法律效果：申请书本身并不具有强制力，其法律效果取决于法院对案件的具体审理和判决。法院会根据案件事实、法律规定以及被告人的具体情况来综合考量是否降低量刑或减免处罚。
   • 实际操作限制：在司法实践中，法院对量刑和处罚的裁定是严谨的，不会仅凭一份申请书就轻易改变。因此，家属在撰写申请书时，应理性看待其可能产生的法律效果，不要过分期望或依赖申请书来改变判决结果。

4. 建议与注意事项：

   • 咨询专业律师：虽然家属可以撰写申请书，但考虑到法律问题的复杂性和专业性，建议家属在撰写前咨询专业律师的意见。律师可以根据案件具体情况和法律规定，为家属提供更具体、更专业的建议。
   • 保持理性与客观：在撰写申请书时，家属应保持理性与客观的态度，避免情绪化或夸大其词的表述。同时，应尊重法院的判决结果，不要采取过激或违法的行为来试图影响判决。

后续行动建议：

• 如果家属决定撰写申请书，建议先与被告人或其辩护人进行沟通，了解案件的具体情况和被告人的意愿。
• 在撰写过程中，可以参考相关的法律文书格式和范例，确保申请书的规范性和有效性。
• 提交申请书后，家属可以关注案件的审理进展，并与法院或辩护人保持联系，及时了解判决结果和相关情况。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。