关于“信用卡不超过5万不予立案”的说法，这其实是一个对法律规定的误解。信用卡欠款的立案情况，需要依据刑事和民事两种不同的法律程序来具体分析，下面我将为您详细解释：
一、刑事立案方面
恶意透支的认定：
- 根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，恶意透支数额在五万元以上不满五十万元的，会被认定为“数额较大”，可能构成信用卡诈骗罪。但这里的关键是“恶意透支”，并且数额特指公安机关刑事立案时，持卡人尚未归还的实际透支本金，不包括利息、复利、滞纳金、手续费等额外费用。
特殊情形的刑事立案：
- 即便欠款本金低于五万元，如果存在伪造信用卡、使用虚假身份证明骗领信用卡等妨害信用卡管理的行为，或者采用其他诈骗手段骗取银行信用卡资金，仍然可能涉嫌犯罪并被刑事立案。
偿还全部透支款息的情况：
- 如果持卡人在公安机关立案前已经偿还了全部透支款息，并且情节显著轻微，那么可能依法不追究刑事责任。但这并不意味着所有低于五万元的欠款都不会被立案，关键还是要看是否存在恶意透支等违法行为。
二、民事立案方面
- 信用卡欠款纠纷属于民事纠纷范畴。只要符合《中华人民共和国民事诉讼法》规定的起诉条件，即原告与案件有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、且案件属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉法院管辖，那么无论欠款金额大小，银行都有权向法院提起民事诉讼，法院也将予以立案受理。
三、应对建议
及时沟通：
- 如果您确实无力全额还款，应主动与银行联系，说明情况并协商分期还款或延期还款方案。这样可以避免银行采取更严厉的法律措施，同时也有助于维护您的信用记录。
合理规划财务：
- 制定合理的消费计划，避免过度透支信用卡。同时，努力增加收入，提高还款能力。这样可以从根本上解决信用卡欠款问题。
保护个人信用：
- 重视个人信用记录，按时足额还款。避免因逾期还款等不良行为影响个人信用评级。信用记录是您的经济身份证，对您的未来生活和工作都有重要影响。
综上所述，“信用卡不超过5万不予立案”的说法并不准确。立案与否取决于多种因素，包括欠款金额、是否存在恶意透支行为、是否及时偿还等。因此，我建议您认真对待信用卡还款义务，即使欠款金额未达到五万元，也应积极与银行沟通并努力偿还，以避免可能的法律风险和经济损失。