结论前置：在刑事案件中，即使判决已经生效，被告人仍然有权提出翻供（在法律上更准确地称为“申诉”），但翻供的成功与否及影响取决于是否有新的、充分的证据支持，并且必须遵循特定的法律程序。
翻供的定义与法律背景
翻供，在刑事诉讼中，通常指的是被告人在审判过程中或判决后，对原先所作的供述或辩解进行改变或否认的行为。这种行为在法律上并非随意为之，而是需要基于合理的理由和充分的证据。在我国法律体系中，翻供更多体现在判决后的申诉程序中，即被告人认为判决存在错误，包括自己之前的供述存在不真实的情况，可以通过合法途径提出申诉。
判刑后翻供的可行性及条件
法律保障：
- 我国《刑事诉讼法》明确规定，当事人及其法定代理人、近亲属对已经发生法律效力的判决、裁定，有权向人民法院或人民检察院提出申诉。这是法律赋予当事人的合法权益，旨在保障审判的公正性和准确性。
证据要求：
- 翻供并非简单的口头更改，而是需要提供新的、有力的证据来支持。这些证据必须足以证明原供述的错误或虚假，或者证明原判决存在其他错误。
- 如果没有充分的证据支持翻供，或者翻供的理由不合理，法院可能会驳回翻供申请。
法律程序：
- 翻供（申诉）需要遵循特定的法律程序。被告人需要向原审判机关或上级法院提交书面的翻供申请，并附上相关证据材料。
- 法院会对翻供申请进行审查，并根据情况决定是否启动再审程序或重新调查取证。
翻供可能带来的法律后果
成功翻供：
- 如果翻供内容属实，且有新的、充分的证据支持，法院可能会撤销原判决，重新审理案件，并作出新的判决。这可能导致案件结果的逆转，对被告人产生有利影响。
失败翻供：
- 如果翻供缺乏合理依据和充分证据，或者翻供的理由被法院认定为不合理，法院可能会驳回翻供申请，维持原判决。
- 频繁的、无根据的翻供可能会影响被告人的信誉，甚至可能被视为妨碍司法公正的行为，导致更严厉的法律后果。
法律责任：
- 无故翻供或提供虚假证据可能会导致法律责任的追究，如被指控为伪证罪等。因此，翻供必须谨慎对待，确保行为的合法性和有效性。
翻供的注意事项与建议
充分评估：
- 在考虑翻供前，被告人应充分评估自己的证据和理由是否充分、合理。这需要对案件事实、证据以及相关法律有深入的了解和分析。
谨慎行事：
- 翻供是一项严肃的法律行为，被告人应谨慎对待，避免盲目或冲动的行为。在决定翻供前，应充分考虑可能带来的法律后果和风险。
寻求专业帮助：
- 作为专业律师，我建议被告人在考虑翻供时寻求专业法律帮助。我可以帮助分析案情、评估证据，提供专业的法律建议和指导，确保翻供行为的合法性和有效性。
举例说明：
假设某被告人因涉嫌诈骗罪被判处有期徒刑。在判决生效后，被告人发现原供述中存在不真实的情况，且有新的证据可以证明这一点。此时，被告人可以向原审判机关或上级法院提出申诉（翻供），并附上相关证据材料。如果法院审查后认为翻供申请有理有据，可能会决定启动再审程序或重新调查取证，最终可能撤销原判决并作出新的判决。
总结与建议：
判刑后翻供（申诉）是被告人的合法权益，但必须在法律规定的框架内进行，并提供充分的证据支持。翻供的成功与否取决于多种因素，包括证据的充分性、翻供的合理性以及法律程序的遵循等。因此，我建议被告人在考虑翻供时务必谨慎行事，并寻求专业法律帮助以确保自身权益的最大化保护。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。