结论：被告人在监狱服刑期间，依然可以申请强制执行，且法院有权并可以采取多种强制执行措施来确保生效法律文书所确定的义务得到履行。
一、申请强制执行的基本条件
- 具有生效的法律文书：这是申请强制执行的前提，如人民法院作出的生效判决书、裁定书、调解书，或仲裁机关的裁决书等。
- 法律文书具有给付内容：即要求一方当事人向另一方交付一定的财产、金钱或履行特定的义务。
- 义务人在履行期内未履行义务：只有当法律文书确定的义务人在履行期限内未自觉履行义务时，权利人才有权申请强制执行。
- 申请执行人在法定期限内提出申请：通常，申请执行人必须在法律文书生效之日起的两年内提出强制执行申请，除非有特殊情况。
- 向有管辖权的人民法院申请执行：一般应向一审法院或者与一审法院同级的被执行财产所在地的法院提出申请。
二、被告在监狱的特殊情况处理
对于身处监狱的被告，虽然其人身自由受到限制，但并不影响其作为民事义务人需要履行的责任。监狱管理部门会在保障监管秩序和符合规定的情况下，协助其完成相关申请手续办理等事宜，如提供必要的场地、协助传递文件材料等。同时，法院在执行过程中，会依法采取相应措施，确保生效法律文书得到履行。
三、法院可采取的强制执行措施
- 财产查询与冻结：法院可通过网络执行查控系统或其他合法途径，全面查询被执行人名下的各类财产信息，包括但不限于银行存款、房产、车辆及股权等，并依法进行冻结、划拨、查封或扣押等操作。例如，无需被执行人亲自到场，即可直接划扣其银行账户内的资金以清偿债务。
- 财产处置：对于被执行人的实体财产，如房产和车辆，法院将按照法定程序进行评估、拍卖或变卖，以确保申请执行人的债权得以实现。这一系列操作均遵循严格的法律流程，不依赖于被执行人的配合。
- 收入扣留与提取：若被执行人有稳定的合法收入来源，如租金或投资收益，法院可要求相关支付方协助执行，扣留并提取其应得收入，用于履行法律文书所确定的义务。对于在监狱服刑的被告，其合法收入如劳动报酬，法院也可要求监狱管理部门协助执行。
- 到期债权的执行：若被执行人有到期的债权，法院可要求债务人直接向申请执行人履行义务，或采取其他措施追缴该债权。
四、申请强制执行的材料与步骤
申请材料：
- 执行申请书：需明确申请人、被申请人信息，申请执行的事项、理由等，并由申请人亲笔签名或盖公章。
- 申请人身份证明：自然人提供身份证复印件，法人提供营业执照复印件及法定代表人身份证明书等。
- 委托手续（如有）：包括授权委托书、受托人身份证明及相关关系证明等。
- 被申请人的信息：如企业信息等，用于确认被执行人的身份和财产状况。
- 执行依据：生效法律文书的复印件，如判决书、调解书等。
- 申请人银行账户信息：用于接收执行款项。
申请步骤：
- 提交申请：向有管辖权的法院提交强制执行申请书及相关证据材料。
- 法院受理与审查立案：法院对申请进行审查，确认是否符合强制执行条件，如符合则立案处理。
- 发出执行通知：法院向被执行人发出执行通知书，责令其在指定期限内履行义务。
- 采取强制措施：若被执行人逾期不履行，法院将采取上述各项强制措施。
五、注意事项
- 合法权益保护：在整个执行过程中，法院必须依法进行，不得侵犯被执行人的合法权益。被执行人若认为执行行为违法，有权向法院提出异议。
- 代理人制度：被执行人在坐牢期间无法亲自处理执行事宜的，可授权代理人代为处理相关事务，以确保其合法权益得到有效维护。
建议：如果您或您身边的人遇到类似情况，建议准备好相关材料，及时向有管辖权的法院提出强制执行申请。同时，也可以咨询我，获取更具体的法律建议和帮助。