关于“买车中间人是否负法律责任”的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据中间人的具体行为、其与买卖双方的关系以及相关法律法规来综合判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：
中间人作为居间人的情况：
- 如果中间人仅仅是作为居间人，为买卖双方提供信息、撮合交易，并收取一定的居间费用，那么其法律责任相对有限。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于居间合同的规定，居间人应当就有关订立合同的事项向委托人如实报告。如果居间人故意隐瞒与订立合同有关的重要事实或者提供虚假情况，损害委托人利益的，不得要求支付报酬并应当承担损害赔偿责任。
- 因此，在这种情况下，除非中间人存在故意隐瞒或提供虚假信息等过错行为，否则一般不需要承担法律责任。
中间人作为代理人或担保人的情况：
- 如果中间人不仅仅是提供信息，还以代理人或担保人的身份参与交易，那么其法律责任就会相应增加。
- 作为代理人，中间人需要在代理权限内以被代理人的名义实施民事法律行为，其行为的法律后果由被代理人承担。但如果代理人超越代理权限或者代理权终止后仍然实施代理行为，且未经被代理人追认的，对被代理人不发生效力，由行为人承担责任。
- 作为担保人，中间人需要对交易的一方或双方提供担保，如果交易的一方未能履行合同义务，担保人可能需要承担相应的担保责任。
中间人存在欺诈或违法行为的情况：
- 如果中间人在交易过程中存在欺诈行为，如虚构事实、隐瞒真相等，以骗取买卖双方的财物或获取其他不正当利益，那么其不仅需要承担民事责任，还可能面临刑事责任的追究。
- 此外，如果中间人的行为违反了相关法律法规的规定，如未经许可从事汽车销售活动等，也可能受到行政处罚或承担其他法律责任。
法律建议：
- 对于买卖双方而言，在选择中间人时应当谨慎，尽量选择有信誉、有资质的中间人进行交易。
- 在交易过程中，买卖双方应当与中间人明确约定各自的权利和义务，以及中间人的服务内容和收费标准等。
- 如果发现中间人存在违法行为或欺诈行为，应当及时向相关部门举报并寻求法律帮助。
可能产生的法律后果：
- 如果中间人因过错行为导致买卖双方遭受损失，可能需要承担相应的赔偿责任。
- 如果中间人的行为构成犯罪，如诈骗罪等，将可能面临刑事责任的追究。
总结来说，买车中间人是否负法律责任取决于其具体行为、与买卖双方的关系以及相关法律法规的规定。因此，在交易过程中，买卖双方应当保持警惕，谨慎选择中间人，并明确约定各自的权利和义务。如果你有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会为你提供更详细的法律建议。