结论：在物业给错钥匙导致业主装错房的情况下，损失承担问题主要取决于物业和业主的过错程度。通常情况下，物业需承担主要责任，但若业主存在明显过失，则需分担部分责任。
一、物业的责任
主要责任：
- 物业作为房屋交付的管理方，负有核实业主身份与房屋对应关系的义务。若因管理疏漏（如钥匙标注错误、交接流程不规范）导致业主误装他人房屋，物业应承担主要赔偿责任。
- 赔偿范围包括装修材料费用、已完成的装修工程费用等直接损失，以及因装错房导致的额外合理支出，如重新寻找合适房屋装修的交通费、沟通费等。
法律依据：
- 根据《物业管理条例》第三十五条，物业服务企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的法律责任。
二、业主的责任
过错责任：
- 若业主在装修前未核对房屋信息（如门牌号、购房合同等），或在发现异常后未及时停止施工，可能需承担部分责任。例如，业主明知钥匙与房屋不符仍强行装修，可能被认定为过失行为。
- 业主在接收钥匙、进入房屋开始装修时，应尽到合理的审慎义务，如仔细核对房屋户型、结构等，以避免不必要的损失。
被错装房屋业主的责任：
- 若被错装房屋的业主在发现装错后，故意拖延或采取不合理行为导致损失扩大，对于扩大部分的损失，该业主需自行承担。
三、赔偿与协商
证据保留：
- 业主在索赔过程中，应保留好所有相关证据，包括装修合同、发票、收据以及能证明物业过错的证据（如错误的钥匙、与物业的沟通记录等）。
协商解决：
- 各方可首先尝试通过协商解决赔偿问题。若协商不成，受损方可以向人民调解委员会申请调解，或向法院提起民事诉讼。
法院裁决：
- 在诉讼过程中，法院将综合考虑各方的过错程度来确定最终的责任分担和损失赔偿方案。例如，若物业承担主要责任，可能需赔偿大部分损失；若业主也存在过错，则可能需分担部分损失。
四、风险防范建议
物业方：
- 建立严格的钥匙管理制度，实行“一户一档”，交付时双人核验。
- 在交房通知中明确提示业主核对房屋信息，必要时陪同验房。
业主方：
- 收房时仔细核对购房合同、房产证信息与实物是否一致。
- 发现异常立即停工并联系物业确认，避免扩大损失。
五、典型案例参考
- 某小区物业因钥匙管理混乱，导致A业主误装B业主房屋。法院判定物业承担80%赔偿责任，A业主因未尽到合理注意义务承担20%。
- 业主C发现钥匙无法开门后自行撬锁进入相邻房屋装修，被认定为故意侵权，需全额赔偿原房主损失。
总结与建议：在物业给错钥匙导致业主装错房的事件中，物业通常需承担主要责任，但业主也应注意自身的审慎义务，避免因此分担不必要的损失。在维权过程中，建议业主保留好相关证据，并通过合法途径解决纠纷。若你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。