法院离任后不适宜从事律师的情形，主要依据相关法律法规及职业道德规范来确定，以下是一些主要情形：
违反回避制度：
- 根据《中华人民共和国律师法》及相关规定，法官离任后，若其曾参与审理的案件当事人委托其作为律师代理，这可能构成利益冲突，违反回避制度。在这种情况下，该法官离任后不适宜接受该当事人的委托担任律师，以避免影响司法公正和当事人权益。
利用原职务影响谋取不正当利益：
- 法官在离任后，若利用其在原法院工作期间的影响力，为当事人谋取不正当利益，如通过不正当手段影响案件审理结果等，这不仅违反了律师职业道德，也可能触犯法律。因此，这种情形下，法官离任后不适宜从事律师职业。
未遵守竞业限制规定：
- 某些地区或法院可能对离任法官从事律师职业有特定的竞业限制规定，如一定期限内不得在原法院辖区内从事律师业务等。若法官离任后未遵守这些规定，则不适宜从事律师职业。不过，需要注意的是，并非所有地区都有此类严格的竞业限制，具体需参考当地法律法规和法院规定。
存在其他违法违纪行为：
- 若法官在离任前或离任后存在其他违法违纪行为，如贪污受贿、徇私枉法等，这些行为将严重影响其律师职业的信誉和形象。在这种情况下，该法官离任后显然不适宜从事律师职业。
法律背景与建议：
- 法律背景：法官离任后从事律师职业，需要遵守一系列法律法规和职业道德规范，以确保司法公正和当事人权益不受影响。这些规定旨在防止利益冲突、维护司法廉洁和公正。
- 建议：对于法院离任后希望从事律师职业的人员，建议首先仔细了解并遵守相关法律法规和职业道德规范，特别是关于回避制度、竞业限制和利益冲突等方面的规定。同时，应保持良好的职业操守和道德品质，避免利用原职务影响谋取不正当利益。
可能后果：
- 若法院离任人员违反上述规定从事律师职业，可能面临法律制裁和职业惩戒，如被吊销律师执业证书、受到行政处罚或刑事处罚等。此外，还可能对其个人声誉和职业生涯造成严重影响。
总结：
- 法院离任后不适宜从事律师的情形主要包括违反回避制度、利用原职务影响谋取不正当利益、未遵守竞业限制规定以及存在其他违法违纪行为等。对于希望从事律师职业的法院离任人员，应严格遵守相关法律法规和职业道德规范，以确保自身职业行为的合法性和正当性。
如有任何具体疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。