法院要求公司提交财务资料是合法的，但这一合法性需基于特定的法律程序和条件。以下从多个角度进行详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，法院在审理案件过程中，为了查明事实、分清是非，有权要求当事人提供与案件有关的证据材料。财务资料作为公司运营的重要记录，往往与案件事实紧密相关，因此法院有权要求公司提交。
   • 此外，如果案件涉及公司财务状况、经济纠纷或违法行为等，法院更可能要求公司提供详细的财务资料，以便进行深入的审查和分析。

2. 合法程序：

   • 法院要求公司提交财务资料，通常会通过正式的法律文书（如传票、裁定书等）进行通知，并明确提交的时间、地点和方式。
   • 公司收到法院的通知后，应当积极配合，按照要求提交财务资料。如果公司拒绝提交或提供虚假资料，可能会面临法律制裁，如罚款、拘留等。

3. 公司权益保护：

   • 虽然法院有权要求公司提交财务资料，但公司也有权保护自己的合法权益。例如，公司可以要求法院对提交的财务资料进行保密处理，防止信息泄露。
   • 如果公司认为法院的要求不合理或侵犯了自己的合法权益，可以通过法律途径进行申诉或抗辩。

4. 实际案例与操作建议：

   • 在实际操作中，法院要求公司提交财务资料的情况并不罕见。例如，在涉及公司经济纠纷的案件中，法院可能需要审查公司的财务报表、银行流水等资料，以确定公司的财务状况和交易真实性。
   • 对于公司而言，建议建立健全的财务管理制度，确保财务资料的完整性和真实性。同时，在收到法院的通知后，应当及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并按照法律程序进行操作。

可能面临的法律后果：

• 如果公司拒绝提交财务资料或提供虚假资料，法院可能会对公司进行罚款、拘留等制裁措施。
• 在极端情况下，如果公司的行为构成犯罪（如隐匿、故意销毁会计凭证、会计账簿、财务会计报告罪等），公司及其相关责任人员还可能面临刑事追究。

综上所述，法院要求公司提交财务资料是合法的，但公司也有权保护自己的合法权益。在实际操作中，建议公司积极配合法院的要求，同时咨询专业律师以确保自己的权益得到充分保障。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。