在经济纠纷案中，通常不需要家属陪审。以下是对这一问题的详细解释：
陪审制度的基本概念：
- 陪审制度主要存在于刑事诉讼中，特别是在一些采用陪审团制度的国家或地区。陪审团由普通公民组成，负责在刑事案件中听取证据、审议案件事实，并作出有罪或无罪的裁决。
- 在民事诉讼（包括经济纠纷案）中，通常不采用陪审团制度，而是由法官独立审理案件，或者由法官与陪审员（如果适用）共同审理，但陪审员的角色和刑事诉讼中的陪审团有所不同，且并非所有民事诉讼都涉及陪审员。
经济纠纷案的审理方式：
- 经济纠纷案属于民事诉讼范畴，其审理通常遵循民事诉讼法的规定。在大多数情况下，经济纠纷案由法官独立审理，根据双方提供的证据和法律规定作出判决。
- 除非法律特别规定或案件性质特殊（如涉及重大公共利益、社会影响广泛等），否则一般不会引入陪审员参与审理。
家属的角色与限制：
- 在经济纠纷案中，家属通常不是案件的直接当事人，因此没有法律义务或权利参与案件的审理过程。
- 家属可以作为证人出庭作证，但必须遵守法庭规则和证据法的要求，提供真实、客观的证言。
- 家属不能作为陪审员参与案件审理，因为陪审员的选拔和任命有严格的法律程序和标准，且通常要求陪审员与案件无直接利害关系。
特殊情况下的考虑：
- 如果经济纠纷案涉及未成年人或无行为能力人，法院可能会指定法定代理人（如父母、监护人等）参与诉讼过程，以保护其合法权益。但这并不等同于家属陪审，法定代理人的角色是代表当事人进行诉讼活动，而非参与案件事实的审议和裁决。
建议与总结：
- 在经济纠纷案中，家属通常不需要也不应该参与案件的审理过程。如果家属对案件有疑问或需要了解案件进展，可以通过合法途径（如咨询律师、查阅法院公告等）获取信息。
- 如果您或您的家属涉及经济纠纷案，建议及时咨询专业律师，了解案件的法律性质、审理程序和可能的结果，以便更好地维护自身权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。