若要以车位违法改建为商铺为由进行起诉，核心结论是：您需要明确被告主体、收集违法改建证据、确定诉讼请求，并依据相关法律规定向有管辖权的法院提起诉讼。以下是详细分析：

1. 明确被告主体：

   • 您需要确定是谁进行了车位的违法改建。这可能是车位的所有权人、使用权人，或者是实际进行改建的施工单位或个人。明确被告是起诉的第一步，因为只有确定了被告，您才能知道应该向谁主张权利。

2. 收集违法改建证据：

   • 证据是诉讼的关键。您需要收集能够证明车位被违法改建为商铺的相关证据，如现场照片、视频、改建前后的对比图、相关部门的处罚决定书（如果有的话）、证人证言等。这些证据将用于证明被告的违法行为以及该行为对您造成的损害。

3. 确定诉讼请求：

   • 您的诉讼请求应该明确、具体。例如，您可以要求被告停止违法改建行为、恢复车位原状、赔偿因违法改建给您造成的损失（如车位使用价值降低、租金损失等）。如果违法改建行为还涉及违反城市规划、消防安全等规定，您还可以要求相关部门进行查处。

4. 依据相关法律规定提起诉讼：

   • 您需要依据《中华人民共和国民法典》中关于物权保护、相邻关系、侵权责任等相关规定，以及《中华人民共和国城乡规划法》、《中华人民共和国消防法》等关于违法建设、消防安全的规定，向有管辖权的法院提起诉讼。在起诉时，您需要提交起诉状、证据材料等，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。

额外建议：

• 在提起诉讼前，您可以先尝试与被告进行协商，看是否能够达成和解协议，解决纠纷。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。
• 如果您对法律程序不熟悉，或者担心自己无法有效收集证据、提出诉讼请求，可以考虑寻求专业法律帮助，比如直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。