民事诉讼退回，通常指的是在民事诉讼过程中，由于某些原因，案件被法院退回或不予受理的情况。这种情况可能发生在诉讼的多个阶段，以下从不同角度为你详细分析：

1. 起诉阶段退回：

   • 原因：在原告向法院提起诉讼时，如果起诉状内容不完整、缺乏必要的证据材料、或者不符合法院的受理条件（如不属于该法院管辖范围、原告不适格等），法院可能会将起诉材料退回给原告，要求其补充或修正。
   • 后果：原告需要根据法院的要求，补充或修正起诉材料后重新提交。如果原告未能在规定时间内完成，可能会导致诉讼程序无法启动。

2. 审理阶段退回：

   • 原因：在案件审理过程中，如果法院发现案件存在需要进一步调查或补充证据的情况，或者发现案件不属于民事诉讼范畴（如涉及刑事犯罪），法院可能会决定将案件退回或移送至相关部门处理。
   • 后果：对于需要补充证据的，当事人需要在规定时间内提供；对于不属于民事诉讼范畴的，案件将移送至相关部门，诉讼程序可能因此中断。

3. 上诉阶段退回：

   • 原因：在上诉过程中，如果上诉状内容不符合要求、上诉期限已过、或者上诉请求缺乏法律依据等，上级法院可能会将上诉状退回给上诉人，要求其修正或撤回上诉。
   • 后果：上诉人需要根据上级法院的要求，修正上诉状或撤回上诉。如果未能在规定时间内完成，上诉可能被视为未提出。

4. 特殊情况下的退回：

   • 原因：在某些特殊情况下，如当事人达成和解协议、原告撤诉、或者法院认为案件无需继续审理等，法院可能会决定将案件退回或终结诉讼程序。
   • 后果：诉讼程序终结，当事人之间的纠纷可能通过其他方式解决（如和解、调解等）。

法律建议：

• 在提起诉讼前，务必确保起诉状内容完整、证据充分，并符合法院的受理条件。
• 在诉讼过程中，积极配合法院的调查和审理工作，及时提供必要的证据材料。
• 如果收到法院的退回通知，务必认真阅读通知内容，按照要求补充或修正材料，并在规定时间内完成。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律建议。

可能后果：

• 如果未能按照法院的要求及时补充或修正材料，可能会导致诉讼程序无法启动或中断。
• 在某些情况下，如果案件被退回或终结诉讼程序，当事人可能需要通过其他方式解决纠纷，这可能会增加解决纠纷的成本和时间。