结论：参团旅游一天后因身体原因无法继续，费用是否能退需根据具体情况判断，包括旅游合同中的相关条款、旅行社的退费政策以及身体原因是否属于不可抗力或旅行社责任等。以下从不同角度为您详细分析：
一、旅游合同中的相关条款
合同约定：首先，您需要仔细审查与旅行社签订的旅游合同。合同中通常会明确约定在何种情况下可以退费，以及退费的具体比例和流程。如果合同中有明确规定因身体原因无法继续旅游可以退费，那么您有权要求旅行社按照合同约定进行退费。
合同解释：如果合同中的条款存在模糊或不明确之处，您可以根据《中华人民共和国民法典》中关于合同解释的规定，要求旅行社对合同条款进行合理解释。如果旅行社的解释不合理或存在歧义，您可以寻求法律途径解决争议。
二、旅行社的退费政策
政策了解：除了合同约定外，旅行社通常也会有自己的退费政策。这些政策可能包括因身体原因退费的具体条件、所需证明材料以及退费流程等。您可以向旅行社咨询其退费政策，并了解是否符合您的实际情况。
政策执行：如果旅行社的退费政策与合同约定相符，且您符合退费条件，那么旅行社应当按照政策执行退费。如果旅行社拒绝退费或拖延退费，您可以向相关部门投诉或寻求法律途径解决争议。
三、身体原因是否属于不可抗力或旅行社责任
不可抗力：如果您的身体原因属于不可抗力范畴（如突发疾病、意外伤害等），且该原因导致您无法继续旅游，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于不可抗力的规定，您有权要求旅行社免除或部分免除责任，并退还相应费用。但需要注意的是，不可抗力通常需要满足无法预见、无法避免且无法克服的条件。
旅行社责任：如果您的身体原因是由于旅行社的过错或疏忽导致的（如旅游行程安排不当、导游服务不到位等），那么您可以要求旅行社承担相应的赔偿责任，并退还相应费用。在这种情况下，您需要收集相关证据证明旅行社存在过错或疏忽。
四、实际操作建议
及时沟通：一旦发现身体原因无法继续旅游，您应及时与旅行社沟通并说明情况。同时，要求旅行社提供退费政策或合同条款的相关解释。
收集证据：如果可能的话，您应收集相关证据证明身体原因的真实性以及无法继续旅游的必要性。这些证据可能包括医疗证明、诊断书、照片或视频等。
协商解决：在了解退费政策和合同条款后，您可以与旅行社协商解决退费问题。如果协商无果，您可以向相关部门投诉或寻求法律途径解决争议。
最后，参团旅游一天后因身体原因无法继续的费用退还问题需要根据具体情况判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。