结论：关于起诉“小三”是否要告诉老公，这并非一个简单的“是”或“否”的问题，而是需要根据具体情况、夫妻关系状态以及个人目标来综合考量。以下是从不同角度给出的分析和建议。
一、法律角度
起诉“小三”的法律基础：
- 在法律上，直接起诉“小三”通常不是基于其与您配偶的不正当关系本身，而是基于其可能涉及的侵权行为，如侵犯名誉权、财产权等。若“小三”存在与您配偶共同侵占夫妻共同财产、破坏婚姻关系导致离婚损害赔偿等情形，您可以在离婚诉讼中一并主张相关权益。
法律程序与证据：
- 起诉前，您需要收集充分的证据来支持您的主张，如聊天记录、转账记录、照片或视频等。这些证据不仅需要证明“小三”与您配偶的不正当关系，还需要证明其对您造成了具体的损害。
- 在法律程序中，告知老公可能有助于他了解情况并配合提供证据，但也可能引发家庭内部的矛盾和冲突。
二、家庭关系角度
夫妻沟通与信任：
- 如果您与老公之间仍存在信任和沟通的基础，告知他可能是一个促进双方共同面对问题、寻求解决方案的机会。通过坦诚的沟通，你们可以共同决定如何应对这一挑战。
- 然而，如果夫妻关系已经破裂或存在严重的信任危机，告知老公可能只会加剧矛盾，甚至导致更激烈的冲突。
家庭稳定与孩子利益：
- 考虑家庭的整体稳定和孩子的利益也是非常重要的。如果告知老公可能引发家庭动荡或对孩子造成不良影响，您需要谨慎权衡利弊。
三、个人目标与策略
个人目标：
- 您需要明确自己的个人目标是什么。是希望挽回婚姻、惩罚“小三”、还是仅仅为了维护自己的合法权益？不同的目标将影响您的决策和行动策略。
行动策略：
- 如果您希望挽回婚姻，可能需要采取更为温和和理性的方式与老公沟通，共同寻求婚姻咨询或心理治疗等帮助。
- 如果您希望惩罚“小三”或维护自己的合法权益，可以考虑通过法律途径来解决问题，但在此过程中需要保持冷静和理智，避免情绪化的行为。
四、综合建议
谨慎决策：
- 在决定是否告知老公之前，请务必谨慎考虑上述因素，并评估可能带来的后果。您可以先咨询专业律师或心理咨询师的意见，以帮助您做出更为明智的决策。
保护自己：
- 无论您选择何种方式应对这一问题，都要确保自己的安全和权益得到保护。避免采取过激或违法的行为来解决问题。
寻求支持：
- 面对这样的挑战，您可能会感到孤独和无助。请记得寻求家人、朋友或专业人士的支持和帮助，他们可以提供情感上的支持和实际的建议。
最后，我想强调的是，每个家庭的情况都是独特的，没有一种通用的解决方案适用于所有情况。因此，在做出决策之前，请务必充分考虑自己的实际情况和需求。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。