翻案和翻供并不一样，它们在法律上有着不同的含义和适用场景。以下是对这两个概念的详细解释和比较：

翻案

1. 定义：翻案通常指的是在司法程序中，对已经生效的判决或裁定提出异议，并请求重新审理或改判的行为。这通常发生在案件已经经过一审、二审甚至再审程序，且判决或裁定已经生效后。

2. 适用场景：翻案可能由于新证据的出现、原判决存在法律错误或事实认定不清等原因而提出。它要求有充分的理由和证据来支持重新审理的请求。

3. 法律后果：如果翻案请求被法院接受并重新审理，案件可能会进入新的审理程序，最终可能导致原判决的撤销或改判。

翻供

1. 定义：翻供则是指犯罪嫌疑人在侦查、起诉或审判过程中，改变之前所作的供述或证言的行为。这通常发生在犯罪嫌疑人被讯问或出庭作证时。

2. 适用场景：翻供可能由于犯罪嫌疑人记忆错误、受到外界压力或诱导、或者出于其他原因而改变之前的供述。它可能发生在案件的任何阶段，但通常在侦查阶段更为常见。

3. 法律后果：翻供本身并不直接导致法律后果，但法院在审理案件时会综合考虑犯罪嫌疑人的所有供述和证据，以判断其真实性和可信度。如果翻供被证实是虚假的或出于恶意，可能会对犯罪嫌疑人的信誉和案件结果产生不利影响。

比较与总结

• 主体不同：翻案的主体通常是案件当事人或其法定代理人、诉讼代理人等，而翻供的主体则是犯罪嫌疑人。
• 行为性质不同：翻案是对已经生效的判决或裁定提出异议并请求重新审理的行为，而翻供则是改变之前所作的供述或证言的行为。
• 法律后果不同：翻案可能导致案件的重新审理和原判决的撤销或改判，而翻供则主要影响犯罪嫌疑人的信誉和案件证据的认定。

建议：如果您或您身边的人涉及相关法律问题，如需要翻案或面对翻供的情况，建议及时咨询专业律师以获取具体的法律建议和帮助。作为张敬辉律师，我专注于房产纠纷、行政纠纷、合同纠纷、刑事辩护、交通事故领域，如果您有相关问题，可以直接向我咨询。