针对您提出的“家暴受害者如果不起诉离婚就不能起诉吗”这一问题，我可以明确地告诉您：即使家暴受害者选择不离婚，也依然有权依法向法院提起诉讼，要求施暴者承担民事赔偿责任。

首先，我们需要明确的是，家庭暴力是一种严重的违法行为，它不仅破坏了家庭的和谐与稳定，更侵犯了受害者的基本人身权利。我国法律明确保护公民的人身权利不受侵犯，因此，无论受害者是否选择离婚，都有权要求施暴者承担法律责任。

接下来，我为您详细解释一下相关的法律依据和操作流程：

法律依据

1. 《民法典》的相关规定：

   • 根据《民法典》第一千零九十一条，当存在实施家庭暴力等重大过错情形导致离婚时，无过错方有权请求损害赔偿。但这并不意味着损害赔偿请求必须与离婚诉讼一并提出。
   • 实际上，即使不离婚，受害者也可以基于家庭暴力这一违法行为，依法向法院提起诉讼，要求施暴者承担民事赔偿责任。

2. 特殊情形的处理：

   • 如果受害者在离婚后才发现家暴行为，或者当时未提出损害赔偿请求，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》，受害者仍可以在离婚后向人民法院提出损害赔偿请求。
   • 另外，在离婚诉讼中，如果被告（即施暴者）不同意离婚，也不提起损害赔偿请求，受害者可以就此单独提起诉讼。

操作流程

1. 收集证据：

   • 为了成功起诉并获得赔偿，受害者需要收集充分的证据来证明家庭暴力的存在以及由此造成的损害。这些证据可以包括医院的诊断证明、伤情照片、报警记录、证人证言等。

2. 寻求专业帮助：

   • 受害者可以寻求专业律师的帮助，以便更好地了解自己的合法权益，制定合适的诉讼策略，并有效地进行法律程序。

3. 提起诉讼：

   • 受害者可以向有管辖权的法院提交起诉状，附上收集到的证据，要求施暴者承担民事赔偿责任。

4. 申请人身安全保护令：

   • 除了民事诉讼外，受害者还可以根据《中华人民共和国反家庭暴力法》等相关法律，向人民法院申请人身安全保护令，以保护自己的人身安全，避免再次受到家暴的侵害。

总结与建议

家暴受害者无论是否选择离婚，都有权要求施暴者承担法律责任，并通过法律途径获得相应的赔偿和保护。我建议您在遭受家暴后，及时收集证据，寻求专业帮助，并根据自己的实际情况选择合适的法律途径来维护自己的权益。同时，也请您注意保护自己的人身安全，避免再次受到家暴的侵害。