在解答关于如何证明退赃款的问题时，我们首先要明确退赃款证明的核心要素和流程。退赃款的证明主要涉及到退赃的意愿、能力、数额以及挽回损失的情况，并且需要遵循一定的法律程序和规定。以下是一个详细且有条理的解答：

一、退赃款证明的核心要素

1. 退赃意愿：

   • 被调查人需明确表示愿意退赃，这通常通过书面委托书、口头陈述或笔录等形式来体现。
   • 退赃意愿应真实、自愿，且在整个退赃过程中保持一致。

2. 退赃能力：

   • 被调查人需具备退赃的经济能力，这可以通过其财产状况、收入来源等证据来证明。
   • 若退赃能力不足，但被调查人及其亲友在监察机关追缴赃款赃物过程中积极配合，且大部分已追缴到位，也可视为具备退赃能力的一种表现。

3. 退赃数额：

   • 退赃数额应与监察机关调查认定的犯罪事实和数额相符，即全额退赃或按比例退赃。
   • 退赃数额的证明通常通过银行转账记录、收据、扣押清单等财务凭证来实现。

4. 挽回损失：

   • 若被调查人在犯罪后主动采取措施避免损失发生，或积极采取有效措施减少、挽回大部分损失，这也应作为退赃款证明的一部分。
   • 挽回损失的证明可以通过相关合同、协议、法院判决等法律文书来体现。

二、退赃款证明的流程

1. 制作笔录：

   • 对于被调查人表示愿意退赃的，监察机关应及时制作笔录，固定其言词证据。
   • 笔录中应详细记录被调查人的退赃意愿、退赃能力、退赃数额以及挽回损失的情况。

2. 查封、扣押、冻结相关涉案财物：

   • 根据被调查人提供的线索，监察机关应查封、扣押、冻结相关涉案财物，以确保退赃款的来源合法且数额准确。
   • 查封、扣押、冻结的财物应制作详细的清单，并由被调查人签字确认。

3. 亲友代为退赃的处理：

   • 若被调查人的亲友代为退赃、退赔的，应在笔录中记明，并由被调查人亲友出具书面说明。
   • 书面说明中应明确代为退赃的原因、数额以及与被调查人的关系等信息。
   • 涉案财物清单上应注明系受被调查人委托或主动代替被调查人上交或者退赔。

4. 综合研判与提出从宽建议：

   • 监察机关应根据被调查人的退赃意愿、退赃能力、退赃数额以及挽回损失等情况进行综合研判。
   • 若被调查人具备“积极退赃、减少损失”情节，且主动认罪认罚的，监察机关可考虑对其提出从宽处罚建议。
   • 从宽处罚建议需提请本级监察机关集体审议，并报上一级监察机关审核批准。

三、实际案例中的退赃款证明

以您提供的案例为例，李某在留置期间如实交代了受贿事实，并书写委托书让其妻子代为退赃40万元。其妻子退出赃款后，监察机关依法予以扣押，并制作了详细的扣押清单。同时，监察机关还找行贿人张某核实情况，张某也主动退出了该20万元赃款。在这个案例中，李某的退赃意愿通过委托书和笔录来体现，退赃能力通过其妻子的退赃行为来证明，退赃数额通过银行转账记录和扣押清单来确认，而挽回损失的情况则通过张某的主动退赃和监察机关的追缴工作来体现。

综上所述，退赃款的证明需要综合考虑退赃意愿、退赃能力、退赃数额以及挽回损失等多个方面，并遵循一定的法律程序和规定。在实际操作中，监察机关应制作详细的笔录和清单，确保退赃款的来源合法且数额准确。