关于法院执行中债务人虚假债权转移的法律依据及处置措施，可归纳如下：

一、法律依据

1. 《民法典》关于恶意串通与债权转让无效的规定
   根据《民法典》第154条，若债务人与第三人恶意串通，通过虚假债权转让损害债权人利益，该转让行为无效。例如，债务人明知自身负债累累，仍以明显不合理低价将债权转让给关联方，可认定为恶意串通。

2. 《民法典》关于债权人撤销权的规定
   《民法典》第538-539条明确，债务人以放弃债权、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或以明显不合理低价转让财产且受让人知情，影响债权人债权实现的，债权人可请求法院撤销该行为。此条款适用于债务人通过虚假债权转让逃避债务的情形。

3. 《民事诉讼法》及执行程序规定
   《民事诉讼法》第243条赋予法院执行权，若发现被执行人存在虚假转让债权等规避执行行为，法院可依职权或依申请采取强制措施，如查封、冻结相关财产，或直接裁定撤销虚假转让行为。

二、处置措施

1. 债权人行使撤销权

   • 条件：需证明债务人存在低价或无偿转让债权、受让人知情且转让行为损害债权人利益。
     
   • 流程：向法院提起债权人撤销权之诉，提交债务人与受让人交易记录、价格评估报告等证据。法院判决撤销后，债权转让自始无效，债权人可继续执行原债务人财产。
     
   • 案例：某债务人欠债500万元，却以10万元价格将价值200万元的债权转让给亲属，债权人起诉后法院撤销该转让，恢复债权归属。

2. 申请法院强制执行并调查财产

   • 执行措施：法院可依职权调查债务人财产线索，包括银行流水、债权登记记录等。若发现虚假转让，可直接冻结受让人名下财产或责令其返还。
     
   • 协作机制：债权人可申请法院向金融机构、不动产登记中心等部门发出协助执行通知，调取债务人财产转移证据。

3. 追究债务人及受让人法律责任

   • 民事责任：若虚假转让导致债权人损失，债务人需承担赔偿责任；受让人若明知转让虚假仍参与，需承担连带责任。
     
   • 刑事责任：若债务人通过虚假转让逃避执行，情节严重（如转移财产超50万元），可能构成《刑法》第313条拒不执行判决、裁定罪，最高可处7年有期徒刑。

三、实务建议

1. 及时固定证据：发现债务人可能虚假转让债权时，立即通过律师调查令、公证等方式收集交易合同、付款凭证等证据。
   
2. 综合运用法律程序：在提起撤销权之诉的同时，申请法院采取财产保全措施，防止受让人转移资产。
   
3. 关注执行时效：债权人撤销权需在知道或应当知道撤销事由之日起1年内行使，自债务人行为发生之日起5年内未行使的，权利消灭。

若您遇到类似问题，可直接向我咨询具体操作流程及证据收集要点。