在卖淫案件中，当事人的隐私是受到法律保护的，但这种保护并非绝对，需依法进行。以下从多个角度为你详细分析：

法律基础与原则

1. 隐私权保护：根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，隐私包括私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动及私密信息。卖淫行为虽然违法，但当事人的隐私权仍然受到法律保护。公安机关在办理此类案件时，必须对涉及公民隐私的信息予以保密，这是法治社会的基本原则之一。

2. 法治原则：在任何法律程序中，包括抓捕、调查、审判等阶段，都应尊重并保护当事人的隐私权。这是维护法治社会公正与尊严的重要基石，也是确保司法公正和法律正确实施的必要条件。

具体保护措施

1. 信息记录与保管：

   • 公安机关在处理卖淫案件时，会妥善保管相关询问笔录、处罚决定等涉及当事人个人信息的材料。这些材料会被存放在专门的档案库中，并有严格的借阅和查看规定，以防止信息泄露。
   • 只有经过法定程序和权限的人员才能查阅和使用这些信息，确保当事人的隐私不被无故侵犯。

2. 案件通报与公开：

   • 在对外通报治安案件时，公安机关会隐去当事人的真实姓名、具体住址等能够直接识别其身份的信息，以保护当事人隐私。
   • 如果案件进入司法程序且符合法定公开审理条件，部分案件信息可能会依法公开。但即便如此，也会采取必要措施避免过度披露个人隐私，如使用化名、模糊处理等。

3. 抓捕过程中的隐私考量：

   • 警方在抓捕涉嫌卖淫的人员时，会尽量保持低调，以减少对当事人的负面影响。例如，避免在公共场所大声喧哗或使用过于显眼的警车等。
   • 在公共场所进行抓捕或需要公开某些信息以协助调查时，警方会权衡隐私保护和公共利益之间的平衡，确保不会侵犯当事人的合法权益。

4. 后续处理中的隐私保护：

   • 涉嫌卖淫的人员在接受法律程序进一步处理时，他们的个人信息和案情细节通常会被严格保密。例如，在法院审理过程中，除非涉及公共利益或法律另有规定，否则不会公开当事人的个人信息。
   • 媒体和公众也应尊重当事人的隐私权，避免过度报道或传播与案件无关的个人信息。这是维护社会公序良俗和当事人合法权益的必要措施。

隐私保护的例外情况

1. 法律程序需要时的披露：在法律程序如案件审理、调查等合法公务活动中，相关信息可能会被依法披露和使用。这是为了确保司法公正和法律的正确实施，但披露的范围和程度会受到严格限制。

2. 公众利益与重大安全的考量：若卖淫者系公职人员或其行为具有较大的社会影响，基于公众对道德和行为规范的监督需求，以及维护社会秩序和公共利益的考虑，相关信息可能会在适当范围内公开通报。但即便如此，也会尽量保护当事人的隐私权不受过度侵犯。

3. 行政处罚的公开性：根据《中华人民共和国行政处罚法》第四十八条，具有一定社会影响的行政处罚决定应当依法公开。这意味着，在某些情况下，如涉及公众人物或社会关注度高的案件，公安机关可能会依法公开卖淫的处罚决定。但公开的内容会经过严格审核，确保不会侵犯当事人的隐私权。

总结与建议：

在卖淫案件中，当事人的隐私是受到法律保护的。但隐私保护并非无界限，需依法进行。如果你或你身边的人涉及此类案件，建议积极配合公安机关的调查工作，同时了解自己的合法权益并寻求法律帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。