结论：在借用资质承包工程后，以个人名义签订合同进行分包的情况下，责任承担问题需根据具体情况分析，一般可能涉及出借资质方、借用资质方（即实际施工人）以及分包合同的相对方等多方主体。以下从不同角度进行详细分析：

1. 出借资质方的责任：

   • 法律背景：根据相关法律法规，出借资质给他人承包工程是违法行为，出借方需承担相应的法律责任。这种行为不仅扰乱了建筑市场的秩序，还可能对工程质量、安全等造成严重影响。
   • 责任承担：若因出借资质导致工程出现问题，如质量不合格、安全事故等，出借资质方通常需与借用资质方承担连带责任。这意味着，受害方可以选择向出借资质方或借用资质方中的任何一方或双方主张赔偿。

2. 借用资质方（实际施工人）的责任：

   • 法律地位：借用资质方虽然以出借方的名义承包工程，但实际上是工程的实际施工人。他们负责工程的实际施工、管理等工作，对工程质量、安全等负有直接责任。
   • 责任承担：以个人名义签订分包合同后，若分包工程出现问题，如质量不合格、工期延误等，借用资质方需承担相应的合同责任。同时，若因分包工程导致第三方受损，借用资质方也可能需承担侵权责任。

3. 分包合同相对方的责任：

   • 合同关系：分包合同是借用资质方与分包方之间签订的，双方之间存在直接的合同关系。
   • 责任承担：根据合同法的相关规定，若分包方未按照合同约定履行义务，如未按时完成工程、工程质量不合格等，需承担相应的违约责任。同时，若分包方的行为导致借用资质方或第三方受损，分包方也可能需承担侵权责任。

4. 特殊情况下的责任承担：

   • 若出借资质方与借用资质方之间有明确约定：如双方约定了因分包工程产生的问题由哪一方承担责任，且该约定不违反法律法规的强制性规定，则可能按照约定执行。但需注意，这种约定不能对抗第三方，即不能损害第三方的合法权益。
   • 若分包合同无效：如因借用资质等违法行为导致分包合同无效，则双方需根据过错程度承担相应的责任。一般来说，过错较大的一方需承担更多的责任。

法律建议：

• 对于出借资质方和借用资质方而言，应严格遵守法律法规，避免出借或借用资质承包工程。若已发生此类行为，应尽快采取措施纠正，并妥善处理因分包工程产生的问题。
• 对于分包方而言，在签订分包合同前应仔细审查借用资质方的资质和信誉情况，确保合同的有效性和可执行性。同时，在合同履行过程中应严格按照合同约定履行义务，避免产生纠纷。

可能法律后果：

• 若因出借资质或借用资质承包工程导致工程出现问题或第三方受损，相关方可能需承担民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任等法律后果。因此，建议各方在从事建筑活动时严格遵守法律法规，确保工程的合法性和安全性。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。