在离婚起诉中，关于是否可以要求“小三”出庭以及“小三”是否可以不去的问题，需要分情况讨论：
“小三”作为证人出庭的情况：
- 如果“小三”掌握了与离婚案件相关的关键证据或信息，例如能够证明夫妻一方存在过错行为（如婚外情），那么“小三”可能会被作为证人被要求出庭。
- 在这种情况下，“小三”是否出庭并非完全由其个人意愿决定。如果法院认为“小三”的证言对案件审理至关重要，且“小三”无正当理由拒绝出庭，法院可能会采取强制措施，如传唤、拘传等，以确保其出庭作证。但这种情况相对较少，且需要严格的法律程序和证据支持。
“小三”不作为证人，仅作为案件相关方被提及的情况：
- 如果“小三”并未直接掌握与离婚案件相关的证据或信息，或者其证言并非案件审理的关键，那么“小三”可能不会被要求出庭。
- 在这种情况下，“小三”是否出庭更多取决于其个人选择。如果“小三”不愿意出庭，且没有法律义务要求其必须出庭，那么“小三”可以选择不去。
法律建议与后果分析：
- 对于原告（即提起离婚诉讼的一方）而言，如果希望“小三”出庭以提供证据或证言，应当提前收集好相关证据，证明“小三”的证言对案件审理的重要性，并向法院提出申请。
- 对于“小三”而言，如果被要求出庭，应当认真考虑自己的法律义务和可能面临的法律后果。如果无正当理由拒绝出庭，可能会面临法院的强制措施或处罚。
- 无论“小三”是否出庭，离婚案件的审理都将基于双方提供的证据和法律规定进行。因此，对于原告而言，更重要的是收集好充分的证据来支持自己的诉讼请求。
在处理此类问题时，还需要注意以下几点：
- 离婚诉讼主要关注的是夫妻双方之间的权利义务关系，以及是否存在过错行为等。虽然“小三”的行为可能对夫妻关系产生影响，但并非离婚诉讼的直接焦点。
- 在收集证据时，应当遵守法律规定和道德准则，不得采取非法手段获取证据。否则，即使证据被采纳，也可能面临法律制裁。
- 如果对离婚诉讼中的证据收集、证人出庭等问题存在疑问或困惑，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
总之，在离婚起诉中，“小三”是否出庭取决于多种因素，包括其是否掌握关键证据、法院对其证言的重视程度以及其个人选择等。如果面临此类问题，建议根据具体情况咨询专业律师以获取更准确的法律建议。