结论：女方补的欠条在符合一定条件下是算数的，但具体效力需结合实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、欠条的法律效力基础
欠条作为债权债务关系的书面凭证，其法律效力主要基于《中华人民共和国民法典》中关于民事法律行为和合同的相关规定。根据民法典，民事法律行为有效需满足以下条件：
- 行为人具有相应的民事行为能力：即补写欠条的女方需具备完全民事行为能力，能够理解并承担自己行为的法律后果。
- 意思表示真实：补写欠条的行为需是女方真实意愿的表达，不存在欺诈、胁迫等情形。
- 不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗：欠条内容需合法，不得违反法律法规的禁止性规定或社会公德。
二、补写欠条的特殊情况分析
在女方家借的钱一开始没有欠条，过了几年女方补写欠条的情况，需特别注意以下几点：
欠条内容的真实性：
- 补写的欠条应明确记载借款事实、金额、借款时间、还款时间（如有约定）等关键信息。
- 欠条内容需与实际借款情况相符，不得虚构或夸大借款事实。
欠条的补写时间：
- 虽然欠条是事后补写的，但只要内容真实、合法，且女方具备完全民事行为能力，欠条仍然具有法律效力。
- 需要注意的是，如果借款时间过长，可能涉及诉讼时效的问题。根据民法典，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。但诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。在补写欠条的情况下，如果欠条中明确了还款时间，则诉讼时效从还款时间届满之日起计算；如果未明确还款时间，则诉讼时效可能从补写欠条之日起计算（具体需结合实际情况判断）。
证据的补充与固定：
- 除了欠条外，还应尽量收集其他证据来佐证借款事实，如转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 这些证据可以增强欠条的证明力，提高在诉讼中的胜诉率。
三、可能面临的法律风险及建议
法律风险：
- 如果欠条内容不真实或存在欺诈、胁迫等情形，欠条可能被认定为无效。
- 如果借款时间过长且未及时补写欠条或收集证据，可能面临诉讼时效过期而无法追讨借款的风险。
建议：
- 在补写欠条时，务必确保内容真实、合法，并明确记载关键信息。
- 尽量收集其他证据来佐证借款事实，以增强欠条的证明力。
- 如果对欠条的法律效力或诉讼时效等问题存在疑虑，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。
最后，如果你在债务债权方面还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。