结论前置：在婚姻关系中，原配通常不能直接因出轨行为起诉小三，但若小三的行为涉及财产侵权、名誉损害、重婚或人身伤害等法律问题，原配则有权通过法律途径维护自身权益。以下是对此问题的详细分析：
一、基于财产权利的起诉
情形描述：
- 夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同共有，双方对共同财产享有平等的处理权。若出轨方擅自将大额夫妻共同财产赠与小三，此赠与行为侵犯了原配对夫妻共同财产的平等处理权，且违背公序良俗，通常会被认定为无效。
法律依据：
- 根据《民法典》及相关司法解释，夫妻对共同财产有平等的处理权。出轨方擅自赠与小三财物的行为，侵犯了原配的财产权。
起诉方式：
- 原配可向法院提起诉讼，请求确认赠与行为无效，并要求小三返还受赠的财物。例如，若男方未经女方同意，将夫妻共同存款转给小三，女方发现后有权要求小三返还。
二、基于其他法律权利的起诉
侵犯配偶权（重婚）：
- 情形描述：如小三明知对方有配偶而与之结婚，或以夫妻名义与有配偶者共同生活，原配可以重婚罪向法院提起刑事自诉。
- 法律依据：《中华人民共和国刑法》第二百五十八条规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
- 起诉方式：原配可向法院提起刑事自诉，追究小三和出轨方的重婚罪责任，并可在离婚诉讼中主张损害赔偿。
人身伤害：
- 情形描述：如小三对原配实施暴力等行为，导致原配身体受到伤害，原配可依据《民法典》中关于侵权责任的规定，起诉小三要求其承担人身损害赔偿责任。
- 赔偿范围：包括医疗费、误工费、护理费等损失。
名誉权侵害：
- 情形描述：如果小三公开散布谣言损害原配的名誉，这种行为构成对原配名誉权的侵害。
- 法律依据：根据《民法典》关于人格权保护的规定，任何组织或个人不得侵害他人的人格尊严和名誉权。
- 起诉方式：原配可以提起侵权之诉，要求小三停止侵害、赔礼道歉以及赔偿精神损失。
三、出轨行为在离婚诉讼中的影响
虽然原配不能直接因出轨行为起诉小三，但在离婚诉讼中，出轨行为往往被视为夫妻感情破裂的一个重要证据，可能会影响法院的判决结果。特别是在分配夫妻共同财产时，法院可能会考虑出轨方的过错程度，对无过错方给予更多的照顾。
四、建议与总结
面对出轨问题，原配应冷静理性处理，首先尝试通过沟通、协商等方式解决问题。若无法协商解决，建议直接向我咨询，了解自己的法律权益和可能的法律途径。在整个过程中，原配应注意保护自己的合法权益，避免受到进一步的伤害。同时，也要明确法律与道德的界限，合理运用法律武器维护自己的尊严和权益。