赠与协议中“付出心甘情愿，分开付出不追究”的条款，在符合法律规定的情况下，通常是有效的。以下从不同角度为你详细分析：
法律有效性角度
意思表示真实：
- 赠与协议中的这一条款，如果确实是双方真实意思的表示，没有受到欺诈、胁迫等不正当手段的影响，那么该条款在法律上是有效的。
- 例如，如果赠与方在签订协议时，明确表示愿意无偿给予受赠方财物，并且不期望在未来因分手等原因而要求返还，这种真实的意思表示是受到法律保护的。
不违反法律强制性规定：
- 赠与协议的内容必须遵守国家的法律法规，不得违反法律的强制性规定。
- “付出心甘情愿，分开付出不追究”这一条款，并不涉及违法或违背公序良俗的内容，因此从法律条文的角度来看，它是有效的。
不损害社会公共利益：
- 赠与协议不仅应当符合双方当事人的利益，还应当不损害社会公共利益。
- 这一条款主要关注的是双方之间的私人关系，并不涉及对社会公共利益的损害，因此也是有效的。
实际履行角度
赠与财产的交付：
- 赠与协议的有效成立，通常需要赠与财产的交付。如果赠与方已经按照协议将财产交付给受赠方，那么受赠方就取得了该财产的所有权。
- 在这种情况下，即使双方后来分手，赠与方也不能要求受赠方返还财产，因为这与协议中的“分开付出不追究”条款相符。
协议的可撤销性：
- 需要注意的是，虽然赠与协议在签订时可能是有效的，但在某些特定情况下，赠与方可能有权撤销赠与。
- 例如，如果赠与方在签订协议后，经济状况显著恶化，严重影响其生产经营或家庭生活，那么赠与方可能有权撤销赠与。但这种情况并不常见，且需要满足一定的法律条件。
风险提示与建议
明确协议内容：
- 在签订赠与协议时，双方应当明确协议的内容，包括赠与的财产种类、数量、交付方式以及“分开付出不追究”等具体条款。
- 这样可以避免未来因协议内容不明确而产生的纠纷。
考虑未来变化：
- 虽然“分开付出不追究”这一条款在签订时可能符合双方的真实意思，但未来情况可能会发生变化。
- 因此，双方在签订协议时，也可以考虑加入一些灵活性条款，如约定在特定情况下可以撤销赠与或调整赠与条件等。
咨询专业律师：
- 如果你对赠与协议的法律效力或具体条款有疑问，建议咨询专业律师。
- 作为专注于合同纠纷领域的律师，我可以为你提供专业的法律意见和帮助，确保你的权益得到充分保护。
综上所述，赠与协议中的“付出心甘情愿，分开付出不追究”条款，在符合法律规定且双方意思表示真实的情况下，通常是有效的。但为了确保协议的顺利履行和避免未来纠纷，双方在签订协议时应当明确协议内容并考虑未来变化。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。