针对您在淘宝购物时遇到少件，且卖家威胁要起诉的情况，首先请您保持冷静，这种情况通常可以通过合理的沟通和平台机制来解决，而无需直接走到法律诉讼那一步。不过，为了给您一个全面的解答，我还是会详细解释一下如果真的需要起诉淘宝商家，应该遵循哪些步骤，同时也给出一些更实用的建议。
一、关于起诉淘宝商家的法律程序（仅作了解，非首选方案）
确定管辖法院：
- 一般来说，需要向被告住所地（即商家公司注册地或个体工商户营业执照登记地）的基层人民法院提起诉讼。
- 如果合同履行地（即买家收货地）的法院更便于您维权，也可以选择在此起诉。
收集证据：
- 保留好订单信息、支付记录、物流信息等购物相关证据。
- 拍摄商品照片、视频，如果有检测报告或鉴定意见也一并保存。
- 保存与商家的聊天记录、客服介入处理记录等沟通记录证据。
撰写起诉状并准备起诉材料：
- 起诉状需要写明原告、被告的基本信息，以及具体的诉讼请求、事实和理由。
- 准备起诉状副本（按被告人数加一份）和证据清单及所有相关证据材料。
提交起诉并参与诉讼：
- 将起诉状及证据材料提交到有管辖权的人民法院立案庭，缴纳案件受理费，等待法院受理与立案通知。
- 参与后续的庭审过程，包括法庭调查、辩论、最后陈述等环节。
等待判决结果并执行：
- 法院会根据审理情况作出判决，如果判决支持您的诉讼请求而商家未履行义务，您可以向法院申请强制执行。
二、更实用的建议
先通过淘宝平台投诉机制维权：
- 在决定起诉前，建议您先尝试通过淘宝平台的投诉机制来解决问题。向淘宝客服反映问题，并提供您收集到的所有证据。
- 淘宝平台有专门的客服团队和投诉处理流程，通常会尽力帮助买家解决问题。
与卖家友好沟通：
- 在发起投诉前，也可以尝试与卖家进行友好沟通，说明您遇到的问题，并要求卖家补发少件的商品或进行其他合理的赔偿。
- 有时候，问题可能只是由于疏忽或误解造成的，通过沟通可以更快地解决问题。
考虑法律途径的利弊：
- 起诉淘宝商家是一个涉及多个法律程序的复杂过程，需要投入大量的时间和精力。
- 在决定起诉前，请充分权衡利弊，考虑是否值得为了这个问题而走法律途径。
咨询专业律师：
- 如果您对法律程序不熟悉，或者问题比较复杂，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。
总结
面对卖家威胁要起诉的情况，您不必过于担心。首先尝试通过淘宝平台的投诉机制来解决问题，与卖家友好沟通，并考虑法律途径的利弊。如果问题无法得到解决，且您认为有必要通过法律途径来维护自己的权益，那么可以按照上述法律程序来操作。不过，在大多数情况下，通过平台机制和友好沟通应该能够解决问题。希望这些建议能对您有所帮助。