未成年人与成年人的案件并非必须分案审理，但在多数情况下会分案处理，具体取决于案件的性质、未成年人的年龄及案件的具体情况。以下是对这一问题的详细分析：
一、分案审理的法律依据与原则
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，对于未成年人犯罪案件，法院在审理时通常会考虑未成年人的身心特点，采取特殊的审理程序，以保护未成年人的合法权益。
- 虽然法律并未明确规定未成年人与成年人的案件必须分案审理，但在实践中，为了保障未成年人的隐私、教育、改造等权益，法院往往会倾向于分案处理。
原则：
- 保护未成年人原则：未成年人是社会的弱势群体，其身心发育尚未成熟，需要特殊的保护和关爱。分案审理可以避免未成年人受到成年犯罪嫌疑人的不良影响，保护其身心健康。
- 教育、感化、挽救原则：对于未成年人犯罪，法院更注重对其的教育、感化和挽救，而非单纯的惩罚。分案审理有助于法院根据未成年人的具体情况，制定更为个性化的教育改造方案。
二、分案审理的实际情况
共同犯罪案件：
- 如果未成年人与成年人共同犯罪，且案件性质严重、社会影响恶劣，法院可能会考虑分案审理，以分别针对未成年人和成年人的犯罪情节、社会危害程度等进行量刑。
- 分案审理有助于法院更准确地评估未成年人和成年人的犯罪责任，确保量刑的公正性和合理性。
非共同犯罪案件：
- 如果未成年人与成年人的犯罪行为没有直接关联，或者案件性质、情节等差异较大，法院通常会分别审理，以避免案件之间的相互干扰和影响。
特殊情况：
- 在某些特殊情况下，如未成年人犯罪情节轻微、社会危害性小，或者成年人犯罪情节严重但与未成年人无直接关联等，法院可能会根据案件的具体情况，决定是否分案审理。
三、不分案审理的情况
案件关联性强：
- 如果未成年人与成年人的犯罪行为紧密相关，且分案审理可能导致案件事实难以查清、量刑失衡等问题，法院可能会选择合并审理。
未成年人年龄较大：
- 对于接近成年年龄的未成年人（如16-18周岁），如果其犯罪情节严重、社会危害性大，且具备相应的刑事责任能力，法院可能会考虑与其共同犯罪的成年人一并审理。
四、法律建议
对于未成年人及其家属：
- 如果未成年人涉及刑事案件，建议及时咨询专业律师，了解案件的具体情况、可能的法律后果及应对策略。
- 律师可以帮助未成年人及其家属争取分案审理的机会，以保护未成年人的合法权益。
对于成年人及其家属：
- 如果成年人涉及与未成年人共同犯罪的案件，同样建议及时咨询专业律师，了解案件的具体情况、分案审理的可能性及应对策略。
- 律师可以协助成年人及其家属准备相关证据材料，为案件的审理做好充分准备。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。