被执行人的房屋被法拍后，通过家人买受人以逃避欠第三方的50万元债务，这种行为可能构成拒不执行判决、裁定罪或者虚假诉讼罪，具体取决于行为的具体情节和后果。以下是对此问题的详细分析：
一、可能构成拒不执行判决、裁定罪
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
行为分析：
- 被执行人明知自己有债务需要履行，却通过法拍房屋后让家人买受的方式，试图逃避债务，这明显是对人民法院判决、裁定的拒不执行。
- 如果这种行为导致债权人的债权无法实现，且情节严重（如债务金额较大、逃避执行时间较长等），则可能构成拒不执行判决、裁定罪。
法律后果：
- 如果构成拒不执行判决、裁定罪，被执行人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
二、可能构成虚假诉讼罪（如果涉及虚构事实或隐瞒真相）
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一的规定，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
行为分析：
- 如果被执行人在法拍房屋过程中，与家人串通，虚构事实或隐瞒真相（如虚构房屋交易价格、隐瞒房屋实际所有权等），以逃避债务，则可能构成虚假诉讼罪。
- 虚假诉讼罪的关键在于“捏造事实”和“妨害司法秩序或严重侵害他人合法权益”。如果被执行人的行为符合这些要件，则可能构成此罪。
法律后果：
- 如果构成虚假诉讼罪，被执行人及其家人（如果参与串通）将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或罚金等。
三、其他可能的法律后果
- 民事责任：除了刑事责任外，被执行人还可能因逃避债务而承担民事责任，如支付逾期利息、违约金等。
- 信用惩戒：被执行人的行为还可能导致其信用受损，被纳入失信被执行人名单，限制高消费等。
四、建议
- 对于债权人：如果发现被执行人有上述逃避债务的行为，应及时向人民法院举报，并提供相关证据。人民法院将依法对被执行人进行处罚，并保障债权人的合法权益。
- 对于被执行人：应认识到逃避债务的法律后果，积极履行债务或与债权人协商解决方案。试图通过不正当手段逃避债务只会加重自己的法律责任。
如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律帮助。