结论：从法律和人情世故两个角度来看，是否需要买东西去看望对方并非强制要求，但出于人情和缓和关系考虑，在条件允许的情况下，去看望并适当带些小礼物是较为妥当的做法。以下从法律和人情两个角度为你详细分析：

法律角度

在两车相撞且人员均无大碍的情况下，主要涉及的是交通事故的责任认定和后续赔偿问题。从法律层面讲，去看望对方并带不带东西，都不是法律规定的义务。交通事故的处理主要依据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，重点在于确定事故责任、处理车辆损失以及可能的赔偿事宜等。只要按照法律程序，配合交警部门进行事故认定，积极与对方协商赔偿问题（如果需要赔偿的话），或者通过保险途径解决赔偿，就已经履行了法律上的相关责任和义务。所以，单纯从法律角度，不买东西去看望对方并不违法，也不会因此承担额外的法律责任。

人情角度

1. 缓和关系：交通事故发生后，双方可能会因为事故产生一些情绪上的波动，即使人员没事，也可能因为车辆的损坏等情况产生矛盾。此时，主动去看望对方，表达一下关心和歉意，有助于缓和双方的关系，避免矛盾进一步激化。带一些小礼物，如水果、鲜花等，更能体现你的诚意和善意，让对方感受到你的尊重和友好，为后续处理事故相关事宜营造一个良好的氛围。
2. 体现修养：在人际交往中，主动关心他人是一种基本的道德修养和社交礼仪。即使事故责任不完全在你，主动去看望对方也显示出你的大度和善良，有助于提升你在他人眼中的形象。而且，这种良好的人际关系处理方式，也可能在未来给你带来一些积极的影响，比如在社区中树立良好的口碑等。
3. 促进问题解决：在看望对方的过程中，你可以与对方进一步沟通事故的情况，了解对方的需求和想法，这有助于你更全面地掌握事故信息，从而在后续处理赔偿等问题时更加顺利。双方在友好、和谐的氛围中协商，更容易达成一致意见，避免因为情绪对立而导致问题复杂化，节省时间和精力。

建议：如果你决定去看望对方，在选择礼物时，要注意礼物的适当性和合理性。不要选择过于贵重或奢华的礼物，以免让对方产生不必要的误解或压力。可以选择一些日常的、实用的物品，如水果、糕点等，表达你的关心和问候即可。同时，在看望过程中，要注意言辞和态度，保持诚恳和谦逊，避免再次引发不必要的争执。

如果你在处理这起交通事故过程中，遇到任何关于责任认定、赔偿协商等方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。