在证人陈述的证据内容而留置人员不认可的情况下，证人陈述的内容是否可以给留置人看，需分情况讨论：

1. 留置期间的一般规定：

   • 在留置期间，调查人员会依法收集、调取有证据能够证明被调查人有违法犯罪行为以及违法犯罪行为情节轻重的各种证据。这包括物证、书证、证人证言等。
   • 证人证言作为证据的一种，其收集和使用需遵循法定程序。在留置期间，如果证人陈述的内容与案件相关，且调查人员认为有必要让留置人员了解或质证，那么证人陈述的内容在符合法定程序的前提下，是可以给留置人员看的。但通常这一过程会由调查人员主导，并确保不违反留置的相关规定和程序。

2. 留置人员不认可证人陈述时的处理：

   • 如果留置人员不认可证人陈述的内容，他们有权提出异议，并可以要求调查人员进一步核实或提供其他证据来支持或反驳证人陈述。
   • 在这种情况下，调查人员可能会根据案件的具体情况，决定是否将证人陈述的内容直接展示给留置人员，或者通过其他方式（如询问证人、调取其他证据等）来进一步查明事实。

3. 法律程序和权利保障：

   • 根据相关法律法规，留置人员在留置期间享有一定的权利，包括了解自己被留置的原因、申请变更留置措施、提出申诉或控告等。
   • 如果留置人员认为证人陈述的内容侵犯了其合法权益，或者认为调查人员在收集、使用证据过程中存在违法行为，他们可以通过合法途径提出异议或申诉。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，调查人员需要谨慎处理证人陈述的展示问题，确保不违反留置的相关规定和程序，同时保障留置人员的合法权益。
   • 如果证人陈述的内容涉及国家秘密、个人隐私或其他敏感信息，调查人员需要采取相应的保密措施，确保信息不被泄露。

建议：

• 对于留置人员而言，如果他们对证人陈述的内容有异议，应积极配合调查人员的询问，并如实陈述自己的情况和观点。同时，他们也可以要求调查人员提供其他证据来支持或反驳证人陈述。
• 对于调查人员而言，他们应依法收集、使用证据，确保程序的合法性和公正性。在处理证人陈述的展示问题时，应充分考虑留置人员的合法权益和案件的具体情况。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。