不可以，用别人的房产证去典当行抵押是违法行为，且典当行通常不会接受此类抵押。以下从多个角度进行详细分析：

1. 法律角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，抵押是指债务人或者第三人不转移对财产的占有，将该财产作为债权的担保。这里的“债务人或者第三人”必须是对抵押财产享有合法处分权的人。如果使用别人的房产证进行抵押，而未经房产所有人的明确授权或同意，就构成了无权处分，是违法的。
   • 此外，如果以非法占有为目的，通过伪造、变造房产证等手段进行抵押，还可能构成诈骗罪，将面临刑事责任的追究。

2. 典当行操作规范角度：

   • 典当行作为专业的金融机构，在接受抵押物时，会严格审查抵押物的权属证明和抵押人的身份证明。他们通常会要求抵押人提供房产证原件、身份证原件以及其他相关证明材料，并进行核实。
   • 如果发现抵押物存在权属争议或抵押人无权处分的情况，典当行会拒绝接受抵押，以避免法律风险。

3. 实际操作风险角度：

   • 即使典当行在不知情的情况下接受了用别人房产证进行的抵押，一旦房产所有人发现并主张权利，典当行也将面临法律纠纷和财产损失的风险。
   • 对于抵押人来说，如果未经房产所有人同意就擅自使用其房产证进行抵押，不仅可能面临法律责任，还会损害与房产所有人之间的关系，甚至引发更严重的后果。

建议：

• 如果您需要抵押房产来获得资金，应该使用自己合法拥有的房产证，并确保符合相关法律法规和典当行的操作规范。
• 如果您对抵押流程或相关法律法规有疑问，可以直接向我咨询，我会为您提供详细、准确的解答。