强制执行被拘留转成刑事，通常是因为在执行过程中发现了被执行人涉嫌犯罪的新情况或新证据，导致案件性质从民事执行转变为刑事追究。具体来说，可能包括以下几种情形：

1. 发现新的犯罪事实或证据：

   • 在强制执行过程中，如果执行机关或申请执行人发现了被执行人存在涉嫌犯罪的行为，并且这些行为有充分的证据支持，足以证明其需要承担刑事责任，那么原本的民事执行措施（如拘留）就可能转变为刑事拘留，进而启动刑事诉讼程序。例如，被执行人在执行过程中被发现有隐匿、转移财产以逃避执行的行为，且这些行为涉嫌构成拒不执行判决、裁定罪，那么就可能面临刑事追究。

2. 案件性质发生变化：

   • 原本可能只是普通的民事执行案件，但在执行过程中，随着调查的深入，发现被执行人的行为可能构成刑事犯罪。比如，被执行人原本只是因未履行民事判决而被拘留，但后续调查发现其存在伪造证据、妨害作证等犯罪行为，此时案件性质就发生了变化，需要从民事执行转变为刑事追究。

3. 串并案处理的需要：

   • 在办理系列案件或关联案件时，如果发现被执行人与其他刑事案件有关联，为了全面侦破案件，可能需要将其纳入刑事案件侦查范围。这种情况下，原本的民事执行拘留也可能转变为刑事拘留。

4. 认定错误的纠正：

   • 在案件调查初期，由于信息有限或判断失误，可能将某些涉嫌犯罪的行为误认为是普通的民事违约行为。但后续随着调查的深入和证据的收集，发现原按民事案件处理的案件实际应按刑事案件处理。此时，就需要将原本的民事执行措施转变为刑事追究措施。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。这为将民事执行中的拒不执行行为转化为刑事追究提供了法律依据。

• 对于申请执行人来说，如果发现被执行人存在涉嫌犯罪的行为，应及时向执行机关或公安机关报案，并提供相关证据材料。同时，也可以考虑在申请强制执行时，一并申请将被执行人的拒不执行行为移送公安机关立案侦查。

• 对于被执行人来说，如果面临强制执行且确实无力履行义务，应积极与申请执行人协商解决方案，避免采取隐匿、转移财产等逃避执行的行为。否则，一旦被发现涉嫌犯罪，将可能面临严重的刑事后果。

可能的法律后果：

• 如果被执行人因拒不执行判决、裁定而被转化为刑事追究，将可能面临有期徒刑、拘役或罚金的刑事处罚。这不仅会对被执行人的个人声誉和自由造成严重影响，还会对其家庭和社会关系产生负面影响。

• 此外，即使被执行人最终被判无罪或免于刑事处罚，但其因涉嫌犯罪而被拘留的经历也会对其个人信用和职业生涯造成不利影响。

因此，在强制执行过程中，各方都应严格遵守法律法规，确保执行程序的合法性和正当性。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。