结论：未出资股东在法人挪用公款造成债务纠纷且公司被告的情况下，是否承担责任需分情况讨论，主要取决于其是否履行出资义务以及是否参与或知晓挪用公款行为。

分析：

1. 未出资股东的基本责任：

   • 根据《公司法》及相关司法解释，股东应当按照约定履行出资义务。若股东未履行或未全面履行出资义务，公司或其他股东有权要求其向公司依法全面履行出资义务，并可能要求其向已足额缴纳出资的股东承担违约责任。
   • 在公司债务纠纷中，若公司财产不足以清偿债务，债权人可以要求未履行或未全面履行出资义务的股东在未出资本息范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。

2. 法人挪用公款与未出资股东的责任：

   • 法人挪用公款是法人个人的违法行为，原则上应由法人个人承担法律责任。但是，如果未出资股东参与或知晓挪用公款行为，并从中受益，或者未出资行为与挪用公款行为存在某种关联（如未出资导致公司资金紧张，从而诱使法人挪用公款），则未出资股东可能因共同侵权或帮助侵权而承担责任。
   • 另外，如果未出资股东同时担任公司董事、监事或高级管理人员，且未尽到忠实和勤勉义务，对法人挪用公款行为存在过错，也可能需要承担相应的赔偿责任。

3. 具体案例中的责任判定：

   • 在具体案例中，法院会综合考虑未出资股东的出资情况、是否参与或知晓挪用公款行为、是否从中受益、是否尽到忠实和勤勉义务等因素，来判定未出资股东是否应承担责任以及承担责任的范围。

建议：

• 对于未出资股东而言，应尽快履行出资义务，以避免因未出资而承担不必要的法律责任。
• 如果未出资股东发现法人存在挪用公款行为，应及时向公司董事会或股东会报告，并采取措施防止损失扩大。
• 在涉及债务纠纷时，未出资股东应积极配合公司或债权人的调查和取证工作，以证明自己的清白或减轻自己的责任。

后续行动：

• 如果您是未出资股东或公司债权人，且面临此类问题，建议您收集相关证据（如出资协议、银行转账记录、公司财务报表、法人挪用公款的证据等），以便在法律程序中维护自己的权益。
• 有问题可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议。